吉林在第十三屆京臺科技論壇開幕式上的致辭
台灣網12月23日北京消息 第13屆京臺科技論壇15日首次移師臺中盛大舉行，北京市常務副市長吉林出席開幕式並致辭。以下為致辭全文：
尊敬的各位嘉賓，女士們、先生們，朋友們：
大家上午好！
很高興來到四季如春的臺中市參加“第十三屆京臺科技論壇”。去年十一月我曾經率團來臺灣參加“第十二屆京臺科技論壇”，這是我第二次來到臺灣，也是第一次來到臺中市，有幸會見老朋友，結識新朋友。值此京臺科技論壇再度隆重舉行之際，我謹代表北京2010經貿參訪團和各主辦單位，對論壇的召開表示熱烈的祝賀，對蒞臨大會的各位嘉賓，表示誠摯的問候！
在京臺眾多産業協會和有識之士的共同努力下，京臺科技論壇已經走過了十三載春秋。十三年來，京臺科技論壇促進了兩地在高科技産業、高端製造業、現代服務業和都市型農業等領域的交流與合作，推動了包括綠色環保電子、3G手機應用等在內的兩岸産業標準的研討和制訂，探討了京臺新興産業的互補與合作，論壇逐步成為兩岸有識之士開闊視野、擴大交流的重要平臺，成為京臺兩地共謀合作與發展、引領兩岸經濟科技交流合作的品牌活動，成為京臺經濟交流與合作和兩岸關係發展的推動力量。借此機會，我向多年來積極支援和參與論壇的臺灣公（協）會、向多年來致力於京臺經貿交流與合作、推動兩岸關係和平發展的新老朋友，表示誠摯的感謝和崇高的敬意！
近年來，北京市成功舉辦了一屆有特色高水準的奧運會和殘奧會，戰勝了國際金融危機的挑戰，堅持著力抓好自主創新，著力抓好一批重大工程和重大項目，著力抓好改善民生，經濟社會發展取得了令人矚目的成就。在過去的五年也就是“十一五”期間，北京市經濟保持了年均11% 以上的較快增速，總量超過1.3萬億元人民幣，每人平均生産總值每年站上一個新臺階，實現了從5000美元到10000美元的跨越，達到國際中上等國家和地區水準。五年來，北京市社會公共服務體系進一步完善，社會公共服務均等化取得明顯成效，城鄉居民生活水準明顯改善，每人平均預期壽命超過80歲；多項經濟規劃目標提前完成，服務主導型經濟特徵得到強化，第三産業的比重達到75.5%以上，服務經濟規模和貢獻率已經達到發達國家城市平均水準；經濟增長的品質和效益顯著提高，節能減排走在大陸前列。萬元GDP的能耗、水耗分別比2005年下降了23。34%和33.8%，二氧化硫排放總量下降37.7%，環境品質得到全面改善；城市基礎設施建設全面提速，實現了跨越式發展。軌道交通運營總里程由2005年的114公里增加到目前的336公里，公共交通服務水準大幅提升；2008年北京成功舉辦了一屆高水準、有特色的奧運會、殘奧會，實現了中華民族的百年夢想，贏得了國際社會的高度讚譽，城市的國際形象和國際影響力空前提升。現在看來，過去的五年是北京經濟社會發展品質最高、城鄉面貌變化最大、人民得到實惠最多的五年。
當前，北京經濟社會已經進入了新的發展階段，我們適時提出了“努力將北京建設成充分體現人文、科技、綠色特徵的中國特色世界城市”的目標。在接下來的五年，也就是“十二五”期間，北京市要從建設世界城市的高度，以科學發展為主題，以加快轉變經濟發展方式為主線，順應人民群眾過上更好生活新期待，以更高的標準實施“人文北京、科技北京、綠色北京”戰略，努力把北京打造成國際活動聚集之都、世界高端企業總部聚集之都、世界高端人才聚集之都、中國特色先進文化之都、和諧宜居之都，推動北京向中國特色世界城市邁出堅實的步伐。
在産業發展方面，“十二五”期間，繼續落實“優化一産、做強二産、做大三産”的思路，著力推動都市型現代化農業、高新技術産業以及現代服務業的發展。尤其要加快培育戰略性新興産業，大力發展低碳經濟、綠色經濟。具體來説，一是要下力量抓好都市型現代農業。郊區農村是北京的重要組成部分，是北京新的戰略發展空間，北京的農民是擁有集體資産的北京市民，是推動郊區發展的主力軍；北京的農業是都市型現代農業，是一二三産相互融合的，充分體現人文、科技、綠色特徵的低碳産業。下一步，要重點發展設施農業、籽種農業以及休閒觀光農業，實現農業與二産、三産的融合發展。二是要大力發展戰略性新興産業，增強高端製造業的競爭能力。高端製造業符合北京環境要求，既是高附加值的重要産業，又是物質財富積累的重要來源，還是解決就業問題的重要途徑。中國是製造業大國，但還不是製造業強國。北京作為經濟發達地區，製造業發展基礎好，特別是創新能力強，理應在這方面做出更大的貢獻。從去年開始，北京市陸續出臺了電子資訊、新能源、裝備製造、生物和醫藥、汽車、都市型工業、物流業、商務服務業等産業的調整振興規劃，加快這些産業的振興和快速發展。三是要進一步推動服務業的發展。當前，北京經濟已經確立了以服務業為主導的産業結構。今年上半年，服務業比重已達到76.3%。未來五年，要進一步發揮服務業對北京經濟的重要作用，樹立大服務業的發展理念，改善服務業發展環境，積極推動産業融合，發揮科技、教育、人才的重要作用，大力提升生産性服務業、文化創意産業的發展水準，重點推動金融、商務服務、科技服務、物流服務和旅遊業加快發展。
據我了解，臺灣也提出了重點發展四大智慧産業，包括雲端計算、智慧電動車、智慧綠建築和專利發明産業化；六大新興産業，包括生物科技、觀光、綠能、醫療照護、精緻農業、文創；以及十大重點服務業，主要包含數字內容、電子商務、會展、金融、國際物流等。這些産業與北京市下一步鼓勵發展的産業不謀而合，充分體現了京臺經濟互補性強，産業契合度高，合作空間廣闊的緊密聯繫。京臺兩地應充分發揮各自優勢，加強産業強強聯合、互利互補，把打造産、學、研各方參與、上下游企業齊備的完整産業鏈作為雙方合作的主要方向。我們歡迎臺灣同胞來北京投資興業，共同發展。同時，我們也鼓勵有意向、有實力的北京企業到臺灣投資。昨天，我在臺北101大樓參加了京泰發展有限公司的開業典禮，京泰發展有限公司是北京控股集團下屬的京泰實業（集團）有限公司在臺灣設立的全資子公司，這是北京市第一家來臺投資的大型企業，將為京臺兩地企業密切聯繫、洽商業務、開展合作搭建便利平臺，對促進京臺經濟交流與合作將發揮積極作用，希望臺灣各界朋友予以關心和支援。
各位嘉賓，各位朋友，今年京臺科技論壇再次跨越海峽，來臺舉辦活動，就是想在兩岸和平發展的大背景下，加強京臺經貿交流，實現兩地共同繁榮。今年，我們組織了工業、農業、商業、區縣、科技園區等10個參訪團300多人來臺參會，除了按行業舉辦18場專題論壇和交流洽談之外，還將簽署一批京臺雙向投資、商品採購及行業交流合作協議，這將書寫京臺科技論壇的嶄新篇章。
各位同胞，各位朋友，兩岸交流日新月異，京臺兩地的經貿合作前景廣闊、大有可為。希望在兩岸關係步入和平發展軌道的新時期，京臺兩地加強合作，攜手共進，共同開創美好的明天！
謝謝大家！
