中新社雅安十二月十一日電 (楊傑 霍潺)臥龍自然保護區管理局副局長李德生今天在雅安接受海峽兩岸媒體記者採訪時表示，大熊貓“團團”、“圓圓”目前仍在隔離檢疫期內，生活與身體健康狀況一切正常，隨時可以啟程前往臺灣。

　　大熊貓“團團”、“圓圓”將於近期赴臺，海峽兩岸三十多家媒體記者今天專程趕到雅安碧峰峽基地集中探營。

　　李德生副局長介紹説，今年“五一二”汶川特大地震發生後，臥龍中國保護大熊貓研究中心成為重災區，“團團”、“圓圓”圈舍被嚴重摧毀，幸運的是這對聰明的大熊貓從倒塌的圍墻跑出了圈舍，被工作人員成功救回。六月十八日，它倆被安全轉移到雅安碧峰峽基地，安置在條件很好的二號熊貓別墅裏。經飼養員精心護理，它倆的生理和心理狀況得到了有效改善，逐步恢復到地震前的水準。

　　記者了解到，“團團”“圓圓”目前已適應了碧峰峽基地新家的環境。飼養員按照少食多餐的原則對其進行飼養，投喂新鮮竹子、窩窩頭、胡蘿蔔和蘋果。它們的體重都有所增加，目前“團團”體重一百一十四公斤，“圓圓”一百一十二公斤。

　　李德生告訴記者，這對劫後余生又歷經輾轉的“金童玉女”感情如今更加親密、牢固，每天寸步不離，愉快地生活在一起。

　　八月十四日，在臺北市立動物園獲得接收大熊貓資格後，中國大熊貓保護研究中心即著手運輸籠的設計和製作、全面體檢和檢疫等各項赴臺準備工作。九月十七日開始對“團團”“圓圓”進行為期三個月的隔離檢疫，隔離期即將結束。十月初，臺北市立動物園派員來訪，雙方共同對“團團”、“圓圓”進行全面體檢，體檢結果證明它們身體、心理各項指標都十分健康。

　　李德生表示，目前“團團”、“圓圓”赴臺的準備工作已經就緒。希望“團團”、“圓圓”能夠以最快的時間最短的距離赴臺，帶去大陸人民的對臺灣人民的祝福，讓臺灣人民一睹大熊貓的風采。

　　據悉，“團團”、“圓圓”赴臺時，臥龍方面將派出經驗豐富的獸醫部負責人湯純香和動管部部長黃治同機前往照料，並攜帶足量的竹子及副食品，幫助它們儘快適應臺灣的環境。