郭衛民:

　　女士們、先生們，下午好！今天我們再次請來人民解放軍和武警部隊有關負責同志，介紹解放軍和武警部隊在抗震救災工作中的最新進展情況。出席今天發佈會的有：總參謀部作戰部副部長馬健空軍少將，國防部新聞發言人、新聞事務局局長胡昌明大校，總政治部群眾工作辦公室副主任楊慶堂大校，總後勤部司令部戰勤計劃局局長謝維寬大校。今天出席發佈會在下面就坐的有：總後勤部衛生部副部長陳新年大校，總裝備部綜合計劃部戰勤保障局局長馬改河大校，武警部隊司令部作戰勤務部副部長文志雄大校。

　　下面，我就國務院新聞辦公室根據國務院抗震救災總指揮部授權發佈：

　　2008-06-11 15:56:35
　　郭衛民:

　　據民政部報告，截至11日12時，四川汶川地震已造成69146人遇難，374131人受傷，失蹤17516人。

　　據民政部報告，截至11日12時，全國共接收國內外社會各界捐贈款物總計445.74億元，實際到賬款物424.46億元（其中到賬捐款360.42億元，物資折價64.04億元）。

　　據民政部報告，截至11日12時，向災區調運的救災帳篷共計105.15萬頂、被子476.85萬床、衣物1397.60萬件、燃油91.69萬噸、煤炭195.87萬噸。

　　2008-06-11 15:59:58
　　郭衛民:

　　據住房城鄉建設部報告，截至10日，已累計調運四川災區過渡安置房24.51萬套，已安裝80400套、正安裝26400套、待安裝88400套、生産地已發運49900套。另有73400套待發運。

　　據總參謀部報告，截至10日24時，搶險救災人員已累計解救和轉移1390833人。

　　據衛生部報告，截至11日12時，因地震受傷住院治療累計95324人（不包括災區病員人數），已出院77034人，仍有15692人住院，其中四川轉外省市傷員仍住院9340人，共救治傷病員1355666人次。

　　2008-06-11 16:00:30
　　郭衛民:

　　據中國地震局報告，10日12時至11日12時，汶川地震主震區監測到3.9級以下余震219次，4.0至4.9級余震1次，5.0至5.9級余震1次。主震區已累計監測到余震11601次。

　　據財政部報告，截至11時12時，各級政府共投入抗震救災資金236.02億元，其中中央財政投入190.09億元，地方財政投入45.93億元。

　　據水利部報告，截至11日12時，受損水廠8114個，已修復水廠5994個；受損供水管道累計47642.5公里，已修復40124.3公里。

　　據交通運輸部報告，截至11日12時，公路受損里程累計47277公里，已修通46014公里。

　　2008-06-11 16:00:53
　　郭衛民:

　　全文的資訊發佈就這些。下面，我們請國防部新聞發言人、新聞事務局局長胡昌明大校做介紹。

　　2008-06-11 16:01:28
　　胡昌明:

　　女士們、先生們、朋友們：

　　今天，我們在這裡再次舉行新聞發佈會，向全國人民和國際社會通報軍隊和武警部隊抗震救災進展情況。

　　首先，我們向米-171運輸直升機失事中遇難的戰友邱光華、李月、王懷遠、陳林、張鵬和遇難群眾表示沉痛悼念！向他們的親屬表示親切慰問！他們不畏艱險，不怕犧牲，為抗震救災作出了突出貢獻，用生命踐行了全心全意為人民服務的宗旨。他們的英勇行為必將激勵我們與全國人民一道，為奪取抗震救災全面勝利而努力奮鬥！

　　2008-06-11 16:02:28
　　胡昌明:

　　連日來，軍隊和武警部隊堅決貫徹黨中央、國務院、中央軍委和胡主席一系列決策指示，發揚聽黨指揮、服務人民、英勇善戰的優良傳統，日夜奮戰在抗震救災第一線，確保了抗震救災取得重大階段性成果。目前，軍隊和武警部隊抗震救災工作正有力、有序、有效地向縱深推進，主要包括轉移安置群眾、救治受傷人員、防範次生災害、監控和排除堰塞湖險情、開展衛生防疫、實施心理干預、幫助群眾恢復生産、中小學生復課、協助地方政府維護社會秩序等。

　　2008-06-11 16:03:13
　　胡昌明:

　　在此次地震中，許多國家防務部門和軍隊向我們提供了援助。截至6月10日，14個國家的防務部門和軍隊，通過多種途徑向四川災區提供了帳篷、食品、藥品、發電機等一大批援助物資，一些國家的防務部門和軍隊提供了現匯援助。27個國家的防務部門和軍隊領導人發來慰問信函。對此，我們表示衷心感謝！

　　2008-06-11 16:03:53
　　胡昌明:

　　汶川發生特大地震以來，廣大媒體對軍隊和武警部隊抗震救災情況給予了大量報道和持續關注。借此機會，我向在座的各位記者朋友，以及所有關注汶川地震的中外媒體一併表示感謝！

　　下面，我們在座的團隊願意回答大家的提問。

　　2008-06-11 16:04:33
　　CNN記者:

　　請問，在處理堰塞湖中，你們所面臨的最大挑戰是什麼？在現場的官兵面臨著何種危險？對他們的安全有沒有隱患，以及對當地平民的安全有沒有什麼擔憂？

　2008-06-11 16:05:27
　　文志雄:

　　很高興回答這位女士提出的問題。目前，四川汶川地震發生以後，共有34處堰塞湖，武警部隊擔負了其中19處堰塞湖排險任務。根據軍隊和地方抗震救災指揮部的統一部署，武警水電部隊于5月22日至31日派出1128名兵力、408台重型設備到唐家山堰塞湖排險。經過廣大官兵連續幾個晝夜奮戰，在現場專家組的指導下，提前5天開挖了1條485米長、50米寬、13米深的導流槽。這個導流槽于7日早上開始泄流，到10號上午已經發揮了它的作用，到10號上午導流槽排險任務基本達成。

　　2008-06-11 16:07:26
　　文志雄:

　　在排險當中，武警水電部隊廣大官兵克服了余震、泥石流、天氣炎熱等困難，為了趕進度，連續9天時間每天作業24小時，充分發揮大型設備作用。為了確保官兵在施工中的安全，我們在堰塞體的高處派出了觀察哨，隨時觀測壩體的變化、觀測泥石流的情況。為了保證官兵連續作業精力和戰鬥力，我們加強了後勤保障，確保官兵能夠喝上水、吃上飯。廣大施工官兵以災區的災情為命令，以時間為生命，當施工急需燃料和炸藥時，700多名官兵連夜行程幾十公里，揹運了3噸炸藥、1噸柴油和幾十種物資。同時，加強與解放軍官兵密切系統配合，共同搬運炸藥、共同排除險情。到10號上午唐家山堰塞湖險情全部排除。

　　2008-06-11 16:10:42
　　馬健:

　　就這個問題，我再向各位女士和先生做一個補充介紹。整個堰塞湖都在國家和軍隊的控制之下，我給大家看一張圖（見圖），所有的34個堰塞湖都在我們掌握之中。按照目前情況來看，極高危的唐家山堰塞湖險情基本排除。對整個堰塞湖，我們按照溫總理提出的“安全、科學、及時”的要求，及時作出統一安排，調動了兵力進行堅守和監管。其中，軍隊和武警部隊負責20個，地方負責14個。可以説，國家水利部、地方政府和軍隊對每個堰塞湖都有一套處置方案。對可能出現的險情，地方政府作了黃、橙、紅三種顏色的應急方案進行處置。軍隊在排險過程中自己有一套嚴密的保護方案，在危機的時候能夠及時撤出。在這個問題上，我們會做到不因為次生災害再讓一個百姓傷亡、不損失一兵一卒。謝謝大家！

　　2008-06-11 16:15:17
　　新華社記者:

　　現在大規模救援工作已經接近尾聲，請問十幾萬救災部隊是否還會留在災區？他們將會在災區發揮什麼作用？謝謝。

　　2008-06-11 16:18:34
　　楊慶堂:

　　感謝您對我們部隊抗震救災的關注。目前，13萬部隊都在一線，正在按照中央軍委部署的8項任務，積極參加安置群眾、恢復生産和災後重建等工作。這次抗震救災，解放軍和武警部隊堅持把踐行服務人民宗旨、密切軍政軍民關係貫穿抗震救災的始終，主要體現在五個方面：

　　2008-06-11 16:19:04
　　楊慶堂:

　　第一，自覺尊重地方黨委政府的領導，全力搶救群眾生命。抗震救災部隊各級主要領導，都參加了省市縣三級抗震救災指揮部工作。部隊的兵力部署、任務分配都是按照地方的救災需求確定，地方一有緊急情況，部隊都主動請戰、堅決完成任務。特別是在最緊急、最危險的救人階段，廣大官兵爭分奪秒從廢墟中救出倖存群眾3336人。濟南軍區某部工兵團有43名新入伍的戰士家在都江堰市，其中有30人家中房屋倒塌、16人親人遇難、34人親人受傷。部隊到達彭州災區，據戰士家中最近的不到10公里，這些戰士沒有一個要求回家看看，都奮不顧身投入搶險救災戰鬥中。

　　2008-06-11 16:20:50
　　楊慶堂:

　　某裝甲部隊有2個戰士，一個叫張亮、一個叫陳軍，地震中他們分別失去了父親、母親，兩人忍著悲傷全力投入抗震救災，連隊領導得知後特意安排他們回家看看，但兩個人堅決不肯，部隊領導派人把他們倖存親屬接到都江堰，併為他們的父母舉行了簡樸的悼念儀式。當地200名群眾得知後，主動參加悼念儀式，許多人失聲痛哭，情景十分感人。

　　2008-06-11 16:23:51
　　楊慶堂:

　　第二，幫助災區群眾渡過生活難關。救災部隊在自身生活保障十分困難的情況下，首先想到的是群眾。有的部隊寧可忍饑挨餓，把隨身攜帶的乾糧送給群眾吃；有的部隊寧可三四名官兵每天喝一瓶礦泉水，省下來留給群眾喝；有的部隊寧可淋雨受凍，把雨具和帳篷讓給群眾用。去過救災一線的記者朋友們，應該都看到過，在最早建立救助點的綿陽體育場，部隊安排了幾百名官兵配合地方為一萬多名受災群眾每天送開水、做熱飯。全軍還積極向災區捐款4.27億元人民幣、捐衣被2.1萬餘件（套）。軍隊黨員響應中共中央組織部的號召交納“特殊黨費”10.03億元。

　　2008-06-11 16:25:05
　楊慶堂:

　　第三，積極安撫群眾，穩定人心。部隊一到災區，就打出“黨和人民心連心，子弟兵與人民共患難”等橫幅標語，叫響了“勝利一定屬於英雄的中國人民”等戰鬥口號，既鼓舞了士氣，又穩定了民心。總政治部抽調71名心理專家，各部隊派出30多個心理服務小分隊，幫助群眾重建心靈家園，對穩定群眾情緒發揮了很好的作用。

　　2008-06-11 16:27:59
　　楊慶堂:

　　第四，全力參加災區恢復重建。截至6月10日，部隊共清理搬運廢墟1000多萬立方米，搶修道路1萬公里，搭建帳篷26.7萬頂，運送物資80多萬噸。各部隊還為災區搭建帳篷學校80余所，幫助3萬多名學生重返課堂。

　　2008-06-11 16:29:46
　　楊慶堂:

　　第五，愛民守紀，秋毫無犯。各部隊嚴格執行總政治部制定的抗震救災群眾紀律，汶川縣映秀鎮群眾看到救災官兵連續幾天吃乾糧，就把震後存活的幾頭豬送給部隊，官兵們説什麼也不要，群眾們把豬殺了給部隊送來，部隊推辭不掉就按價付了款。目前，部隊已從廢墟中挖出數億元現金和大量貴重物品，都及時歸還失主或者移交地方有關單位。災區黨委政府和人民群眾像戰爭年代那樣，大力支援部隊救援行動，特別是5萬名民兵預備役人員與部隊並肩戰鬥，形成軍民團結、共克時艱的強大合力。謝謝大家。

　　2008-06-11 16:30:48
　　郭衛民:

　　聽説楊慶堂大校剛從災區回來，他剛才講了部隊從事的五個方面工作情況。

　　2008-06-11 16:34:05
　　土耳其世界通訊社記者:

　　您能不能告訴我們在抗震救災行動中死亡或者受傷的解放軍和武警官兵的人數？

　　2008-06-11 16:34:37
　　馬健:

　　到目前為止，在這次抗震救災中，只有這一次米-171的5位機組人員英勇犧牲，其他地面救災過程中在四川方向沒有部隊因救災死亡的報告。而且，在整個過程中，對於部隊自身安全工作，各級領導在管理上非常嚴格，有個別負傷情況。

　　2008-06-11 16:36:49
　　鳳凰衛視記者:

　　我有兩個問題：第一，我們也是去一線的記者，看到了國外媒體的報道，都對中國軍隊這次優秀表現給予了很多報道。但是有一些媒體認為，中國軍隊這次裝備不夠先進，他們舉了例子，比如這次直升機失事11天才找到，所以他們認為這是因為裝備不夠先進。另外，直升機和運輸機供應量不足，這些飛行員會多次執行任務或者超強度的執行任務。我想請問軍方對於這樣的報道或者這樣的觀點給予什麼回應？

　　第二，有關外軍援助問題。這也是我們中國軍隊第一次在解決本國緊急情況下得到了一些外軍援助。請問，你們認為這次同外軍合作的效果如何？如果以後還有這個問題，我們會不會再接受外軍的援助？這次外軍的援助是中國軍方要求的，還是外軍主動的？謝謝。

　　2008-06-11 16:38:58
　　馬改河:

　　感謝這位記者對我軍裝備建設的關心。我就裝備建設問題做一個簡要答覆。這次失事米-171直升機是1993年從俄羅斯引進，具備了自主導航能力，也具備在複雜氣象條件下執行任務的能力。直升機失事主要是在瞬間遭遇突然氣流變化，以及當地地理環境惡劣造成的。失事以後，黨中央、中央軍委高度重視，我們分別採取了空中與地面結合、一般技術與高技術結合、軍隊和地方結合的搜救方法。在技術方面，這次使用紅外遙感、衛星、合成孔徑雷達、電子定位等先進技術進行搜救。

　　2008-06-11 16:40:11
　　馬改河:

　　之所以搜救時間這麼長，主要是兩個原因：一是汶川地區地形地貌非常複雜，山高林密，崇山峻嶺，交通非常困難，很多地方人跡罕至，人員徒步難以到達，直升機更難以搜索到位。二是地震以後大量建築物倒塌，特別是一些金屬建築物，比如高壓線鐵塔倒塌以後目標特徵和直升機失事目標極為相似，在使用一些技術手段發現目標特徵以後，分析、判斷是非常困難的事情，也是非常艱巨的任務。即使我們發現目標後，派人到實地判斷，每個目標都要使用2-3天才能到達。

　　2008-06-11 16:42:25
　　馬改河:

　　關於我軍大型運輸機和直升機建設的問題。大家知道，這次我軍共動用了近150架大型運輸機、直升機，飛行4600余架次進行救災，主要擔負輸送兵力和抗震救災急需裝備、後送受災人員和投送救災物資等任務。通過這次救災行動，大型運輸機、直升機地位日益凸顯、作用越來越重要。我們將認真總結這次抗震救災的經驗，更加重視大型直升機、運輸機和抗震救災專用裝備器材的建設，不斷改善部隊裝備，切實增強遂行非戰爭軍事行動的能力。

　　2008-06-11 16:44:02
　　胡昌明:

　　我們接受外國防務部門和軍隊的救災援助物資,也是軍隊參加抗震救災的一個方面。現在給我們提供物資援助的國家有：美國、俄羅斯、比利時、韓國、塞爾維亞、以色列、羅馬尼亞、德國、白俄羅斯、烏克蘭、黑山、芬蘭、新加坡、波蘭,越南和蒙古也通過一定形式給我們提供了現匯援助。這充分表達了這些國家的防務部門和軍隊，對中國人民和軍隊的深情厚誼，也體現了人本思想。

　　關於接受外國救災援助，我們走過了一段歷史過程。在改革開放之前，我們謹慎地接受外國救災援　　助，到現在我們主動接受。這反映了在改革開放進程中，軍隊變得更加開放、自信。謝謝。

　　2008-06-11 16:46:32
　　香港文匯報記者:

　　目前有十幾萬官兵在災區已經有一個多月時間了，這對軍隊的後勤系統的保障能力是一個嚴峻考驗，據説這次支援災區還動用了戰略儲備。請問是否會影響軍隊的戰備水準？謝謝。

　　2008-06-11 16:53:58
　　謝維寬:

　　這位記者朋友提出這個問題很重要。對救災部隊實施持續、有力的後勤保障，保持廣大官兵持續旺盛的戰鬥力，是各級指揮員和各級後勤機關十分關心的問題。中國有一句古語，叫“兵馬未動，糧草先行”。部隊快速趕赴災區的同時，各級後勤部門也在災區建立了一套完善的後勤保障系統。這套系統包括救災部隊的隊屬後勤力量、成都軍區戰役後勤力量、總後勤部所屬戰略後勤力量。依靠這套系統實施以戰術後勤為基礎的戰略戰役後勤支援的三級後勤保障，我們不但較好地保障了救災部隊自身持續保障問題，而且還力所能及為災區群眾提供服務保障。比如，為災區群眾每天提供七萬份熱飯，提供二十萬人需要的飲用水，提供37000頂帳篷等在內的一大批救災物資。

　　關於動用戰略儲備物資問題，這次抗震救災的確動用了一部分戰略儲備物資。這部分物資主要是被裝、給養、藥品、帳篷等通用物資；武器裝備器材、彈藥、油料等作戰物資的動用並不多。

　　2008-06-11 16:54:39
　　日本東京新聞記者:

　　我想問一下有關外國軍隊援助問題，剛才胡先生給我們介紹不少外國軍隊參加了抗震救災的救援。由於各種原因日本的自衛隊沒有參與汶川大地震的救援活動。對此有什麼樣的評論？另外，將來日本自衛隊有沒有可能參加到中國援助的活動？謝謝。

　　2008-06-11 16:58:15
　　胡昌明:

　　首先，感謝日本政府和日本人民對於四川地震災區所提供的援助。前一段時間大家在媒體上看到了關於日本政府對於四川災區援助運輸方式的報道。日本政府最後決定，通過民用飛機將這批救災物資運達四川災區。地震等自然災害是人類的共同敵人，各國人民、政府，也包括各國軍隊，都要團結合作，共同應對，形成強大的合力，以確保人類的安全，維護世界的和平與穩定。謝謝。

　　2008-06-11 16:59:42
　　郭衛民:

　　今天新聞發佈會到此結束。謝謝大家！

　　2008-06-11 17:03:50