紐約時報：中國決定成為環保國家的意義超金融危機

　　美國《紐約時報》網站9月27日文章題：新的人造衛星(作者 托馬斯.弗裏德曼)

　　大多數人都會認為，20年後，當歷史學家們回首2008年和 2009年時.他們將得出以下結論:這一時期發生的最重大事件是經濟大衰退。而我則不敢茍同。我認為，如果我們能繼續跌跌撞撞地走出這場經濟危機的話，未來的歷史學家們很可能會得出如下結論:過去18個月裏發生的最重大事件是紅色中國決定成為環保國家。

　　是的，中國領導人已決定走環保之路，他們也必須走這條路。因為該國有太多的民眾無法呼吸新鮮空氣,無法在水裏暢遊或釣魚、無法耕種、無法喝到清潔水.而這些全拜主要消耗煤炭和石油的製造業這一經濟增長引擎所賜。因此，除非中國通過系統利用更加清潔的能源和發展知識密集型企業來推動經濟發展，否則經濟發展會將中國置於死地。

　　我認為，中國在本世紀作此決定的重要性相當於蘇聯在1957年發射人造衛星—那是世界首顆繞地衛星。蘇聯成功發生首顆人造衛星令我們目瞪口呆。艾森豪威爾總統由此確信美國已在導彈技術領域處於落後地位。蘇聯的成功發射還促使美國在科學、教育及基礎設施等領域進行大規模投資。

　　而今又出現了類似的局面：中國將大力推廣環保技術，它將在環保領域超越我們。現在,中國正大力發展太陽能、風能和蓄電池産業，併為這些産品打造世界上規模最大的市場。

　　美國能源部長助理戴維.桑達洛説：“如果他們投資21世紀的技術而我們卻投資20世紀的技術，他們就將獲勝.如果我們都投資21世紀的技術，我們就將實現雙贏。”

　　中國領導人大多是工程師出生，他們很少將時間浪費在辯論全球變暖這一問題上。他們明白，西藏地區的冰川正在融化。他們也清楚，即使氣候變化問題是個騙局，鋻於世界人口預計到2050年將增加25億人，對清潔、可再生能源的需求量也將飆升。到那時,能源技術將與資訊技和同等重要,而中國打算成為能源技術大國。

　　生態學家萊斯特.布朗説：“過去3年裏，美國一直在新式風力發電領域處於全球領先地位。而到今年年底，中國將在新式風力發電領域超過我們，其速度之快會讓我們全然不覺。”

　　本週，我見到了尚德太陽能電力有限公司的創始人施正榮。該公司現已是世界上規模最大的太陽能電池板製造商。施正榮説，他在無錫的公司剛成立時，中國第三大淡水湖太湖出現了嚴重污染。之後,中國己有所變化。它已認識到，必須在不污染環境的條件下實現經濟增長。

　　當然，中國還會利用廉價、但污染性強的煤炭推動經濟發展，這一點毫無疑問。但還有一點也毋庸置疑，即中國同時也已悄無聲息地踏上一條利用清潔能源發電的創新之路。其現實意義不亞於蘇聯當時發射首顆人造衛星。而十分危險的是，我們竟對此置若罔聞。

相關新聞