【發展】新科學家:面對崛起的中國，看不明白也得看

　　英國《新科學家》１１月７日文章：面對崛起的中國，看不明白也得看

　　很多人聽過也説過這樣的話：２１世紀是中國世紀。在西方人看來，這種觀點似乎也是一種警告：如果世界上最重要的經濟體無法對中國的崛起作出反應，西方國家將面臨一個大失顏面的未來，成為尾隨在復興的中國龍之後的一條“可憐蟲”。

　　但很多分析人士認為，這是一種狹隘的觀點。事實是，中國是一個令人驕傲的國家，它擁有５０００年悠久燦爛的歷史，但卻沒有任何成為超級強權的野心，更不會對任何國家構成威脅。

　　當然，中國確實是世界能源大戰中一個強有力的競爭者，中國對石油的渴望在一定程度上讓美國人陷入了恐慌，油價居高不下就是一個證明。但這個幅員遼闊的國家不僅僅是一個簡單的競爭對手。中國為世界經濟的穩定和發展作出了重要貢獻，沒有中國的廉價商品、大規模的海外投資以及訓練有素的勞動力，世界經濟將遭遇大麻煩。

　　在全球化的今天，中國同樣可以成為西方國家的合作夥伴，這也就是為什麼西方國家應該將全部目光投向未來的挑戰上。實際上，中國也同樣面臨著很多社會、政治和環境問題，但它所面臨的所有問題在其他任何國家都是存在的。眼下，在富有的西方國家，人們擔心中國製造的寵物食品可能讓他們的愛貓、愛狗中毒，從中國進口的玩具也可能含有有毒物質——鉛。一些人甚至認為，由於中國對能源的爆炸性需求，全球氣候將經歷一場災難。但實事求是地説，這些觀點有些危言聳聽的味道，或者説是在杞人憂天。

　　中國的領導人絕非庸人，絕大多數政府高層都有工科背景，而這一學科正是最實用的。他們知道，這個國家當前所在的軌道並不帶有可持續性色彩。如果中國希望繼續保持令人矚目的經濟增長速度，它必須要轉換自己的角色，也就是從廉價商品的出口商變成西方國家效倣的對象——很多西方領導人將中國視為一個“具有創新性的國家”，它能夠依靠本國獨創的方式維持經濟增長。

　　中國人相信“科技是第一生産力”。過去５年時間裏，中國在研發方面的投入提高了一倍。根據中國政府的計劃，中國將進一步提高在研發方面的投入，研發投入在２００５年ＧＤＰ中的比重為１．３４％，這一比例在２０２０年之前將增至２．５％。

　　如果這一計劃最終開花結果，一些用於解決全球問題的新技術可能就要在中國人手上誕生。現在，中國“海歸”的數量已呈現出驚人的增長速度。他們的理想只有一個，那就是讓自己的國家能夠與美國和其他強國平起平坐。

　　現在的中國所面臨的形勢也許用“有趣”兩個字形容最為恰當。與生活在中國的西方人聊天時，你可能會聽到這樣的話：“我呆的時間越長，意識到的東西就越多，我就越看不明白。”但面對日益崛起的中國，看不明白也得看。如果你關心自己的未來，你就必須首先關注中國的未來。（編譯　楊孝文）

相關新聞