英滑翔傘運動員在紐西蘭飛行事故中喪生

　　【環球網綜合報道】據英國《鏡報》4月23日報道,4月22日,來自英國蘇格蘭的26歲滑翔傘運動員本拉塞姆(Ben Letham)在紐西蘭昆斯敦一次單人飛行事故中遭遇意外,不幸身故。

　　目擊者稱,本是頭朝下降落,背部著陸的。據GForce跳傘聯合主任加文泰勒(Gavin Taylor)説,本是一名擁有六年飛行經驗的全職飛行員。但事故發生時,本並不知道哪出了問題。

　　“他本還可以在這裡完成上千次商業性或是娛樂性質的飛行,但是這次他是用自己的單人滑翔翼飛的。”加文説,“我們整個團隊都為他的去世感到悲痛,他是非常好的人,也是一名天才飛行員。他是團隊最年輕的成員,卻英年早逝,我們為此震驚。我們失去了一位親密的同事和朋友,我們會永遠思念他。向本——我們的夥伴、朋友、家人致以我們深切的哀思。”加文還説,本在昆斯敦社區非常有名,還是高崖救援隊的一名志願者。

　　為了紀念本,薇姬祖爾(Vicky Zoers)發起了眾籌,她説:“籌到的所有錢款都會用於為我們的英雄送別,讓他在昆斯敦和蘇格蘭都得到祝福。”昆斯敦小學的校長菲奧娜卡瓦納(Fiona Cavanagh)代表學校對這場事故表達了誠摯的哀悼。

　　英國外交及聯邦事務部確認了本的死亡,發言人表示:“我們正在為這名不幸在紐西蘭昆斯敦去世的英國人的家庭提供幫助。” (實習編譯:楊露盈 審稿:朱盈庫)