愛爾蘭未排除接受歐盟援助

　　愛爾蘭正就現階段“市場行情”與歐洲官員會談。德國呼籲愛爾蘭效倣希臘接受歐洲聯盟援助，以逆轉歐元區債券遭拋售局面。

　　愛爾蘭14日未排除接受歐盟援助可能性，但否認已經請求援助。

　　對話歐盟

　　路透社14日援引歐盟消息來源的話報道，有關向愛爾蘭提供援助的會談仍在持續；隨著拆借成本急劇上升，如果不接受援助，愛爾蘭可能挺不過去。

　　報道説，歐盟迫切希望愛爾蘭接受援助，以避免希臘式情節重演，即一國財政危機拖累整個歐元區。

　　不過，愛爾蘭司法部長德莫特埃亨否認愛爾蘭與歐洲官員討論援助事宜，稱相關報道為“捏造”。

　　埃亨説：“沒有談判。如果有談判，政府會知道。但我們並不知道。”

　　愛爾蘭財政部一名發言人13日在一封電子郵件中寫道，愛爾蘭政府正與歐洲官員就現階段“市場行情”展開接洽，“愛爾蘭沒申請外界援助”，政府到2011年都資金充足。

　　聚焦銀行

　　雖然愛爾蘭政府自稱“不差錢”，但隨著拆借成本上升，國內銀行越來越依賴於歐洲中央銀行。美國彭博新聞社報道，截至10月29日，愛爾蘭銀行機構共計從歐洲中央銀行借出1300億歐元（約合1777億美元），相當於國內生産總值80％。

　　歐洲領導人上月同意建立一項機制，允許政府在無力還貸的情況下選擇“斷供”。這一決定促使投資者拋售愛爾蘭和葡萄牙債券，推升兩國債券利率。

　　在愛爾蘭財政部和中央銀行設想的“高壓”狀態下，救援金融體系需花費500億歐元（684億美元）。債務機構數據顯示，愛爾蘭2011年總體資金需求為235億歐元（321億美元），這一數字2014年將回落至186億歐元（254億美元）。

　　古德博迪股票經紀公司位於愛爾蘭都柏林的首席經濟分析師德莫特奧利裏説：“雖然愛爾蘭到明年上半年資金充沛，但銀行狀況還得考慮。”

相關新聞