新華網平壤10月31日電（記者高浩榮　張濱陽）朝鮮《勞動新聞》31日報道説，10月以來，美國和韓國頻繁舉行針對朝鮮的軍事演習，並不斷對朝鮮進行空中偵察。

　　報道援引朝鮮軍方消息靈通人士的話説，美韓軍隊近來在韓國境內及周邊地區舉行了針對朝鮮的多種軍事演習。美韓的“U－2”、“RC－7B”、“RC－12”、“RC－800”等戰略、戰術偵察機也經常對朝鮮進行監聽、空中攝影、電子偵察等活動。10月以來，這些空中偵察活動達到150多次，其中美國飛機90多次，韓國飛機60多次。

　　報道説，這些軍事演習和偵察活動表明，美韓正加緊進行在朝鮮半島“挑起戰爭”的準備。