救護人員搶救倖存者

　　中新網8月25日電 瓜地馬拉官員24日説，一架螺旋槳飛機當天墜毀在東部艾普倫特附近山上，包括五名美國人在內共有十人喪生，四人受傷。

　　據“中央社”報道，瓜地馬拉義消發言人色拉札説：“這起意外事件發生在艾普倫特村附近的一座山上，這架TG-JES飛機因不明原因墜毀。”

　　民航局長卡洛斯説，這架飛機上載有九名美國人和五名瓜地馬拉人。

　　他接著説，死者中有五人是美國公民，其他五人是瓜地馬拉人，包括正駕駛和副駕駛。

　　色拉札説，四名倖存者已經送往瓜地馬拉市醫院治療。據推斷，這四名倖存者都是美國人。

　　這架飛機是屬於艾羅魯塔瑪雅公司所有，發生意外時，它正從瓜地馬拉市郊的拉歐羅拉飛往北部伊沙巴爾省的艾爾艾斯特，卻不幸墜毀在艾普倫特附近。

　　色拉札説，這架飛機墜毀在艾普倫特村附近的山上，機身著火。他説，由於墜毀地點沒有道路可通，救難人員歷經千辛萬苦才抵達。

　　民航局的一份初步報告説，在無線電失去聯絡前，正駕駛曾報告説，飛機發生某種機械故障。