中新社莫斯科八月十一日電 (記者 田冰)俄羅斯外交部新聞司副司長馬拉霍夫十一日表示，俄羅斯目前不會承認南奧塞梯獨立，也沒有要求喬治亞總統下臺。

　　馬拉霍夫當天在此間舉行的記者會上回答記者提問時説，目前應集中全力斡旋南奧塞梯衝突地區的局勢，“因此，現在談論俄羅斯是否會承認南奧塞梯和阿布哈茲獨立的話題是不合時宜的。”

　　據此間媒體報道説，喬治亞治下的南奧塞梯自治州領導人科科伊特與阿布哈茲自治共和國總統巴加普什商定將於近日再次向國際社會呼籲，請求國際社會承認南奧塞梯與阿布哈茲獨立。

　　馬拉霍夫同時反駁有關俄羅斯要求喬治亞總統薩卡什維利下臺的消息，“俄羅斯不會代替喬治亞人民做出決定，薩卡什維利的命運掌握在喬治亞人民和他自己的手中。”他指美國駐聯合國代表完全歪曲了俄方發言。

　　俄羅斯外長拉伕羅夫稍早前也聲明説，美國國務卿賴斯在對媒體透露的消息中對兩國外長電話交談內容作了“不確切的解釋”，將“俄要求薩卡什維利承擔軍事行動造成的後果”曲解為“俄要求薩卡什維利下臺”。

　　南奧塞梯和阿布哈茲分別是喬治亞的自治州和自治共和國，但一直與格中央政府處於對抗狀態，與俄羅斯關係密切。八月七日晚至八日晨，格軍隊進入南奧塞梯控制區，並炮擊該區首府茨欣瓦利市，致千余名當地居民和十二名俄維和士兵死亡，一百五十名士兵受傷，俄方即調遣駐北高加索部隊進入該區，並與格軍激烈交火。南奧塞梯衝突地區局勢驟然惡化。