新華網消息：英國《衛報》8月13日發表文章，題目是“警方破獲黑手黨向伊拉克輸出武器的陰謀”，副題是“美國被蒙在鼓裏，對涉及10.5萬槍支的非法交易毫不知情”，文章摘要如下。

   　 昨天，義大利警方反黑手黨調查人員破獲一起槍支走私案，而美國軍方卻對這項涉及10.5萬槍支的非法交易毫不知情，這再次凸顯了一個嚴重問題：美國對大量武器涌入伊拉克的局面已經失去了控制。

    　在代號“備戰”行動的調查中，義大利警方的調查小組，阻止了這項2000萬英鎊的交易，並逮捕了四人。

    　這批槍支的訂購方似乎是伊拉克內政部，但是，駐伊美軍表示，對該訂單毫不知情，而伊拉克內政部在購買任何武器前都應該知會美國。

    　義大利警方的反黑手黨調查人員，在追蹤一個涉嫌非法毒品買賣的義大利團夥時，無意中發現了這項交易。

    　去年年初，義大利警方的調查人員，在搜查一名登機飛往利比亞的嫌疑人的行李時，本來以為會發現毒品，結果卻找到了頭盔、防彈背心和武器目錄。這個嫌疑人名叫詹盧卡斯誇爾佐洛。

   　 隨後，警方對這名嫌疑人的電話和電子郵件進行監控，最後注意到一夥義大利商人，其中包括39歲的馬西莫貝蒂諾蒂。此人已被逮捕，將面臨向利比亞和伊拉克非法販賣武器的指控。

   　 去年11月，一家伊拉克人開的公司給貝蒂諾蒂發電子郵件，要求為伊拉克內政部購買10萬支AK-47突擊步槍和1萬挺機槍，還聲明“該交易得到了美國和伊拉克的批准”。貝蒂諾蒂的公司總部設在馬爾他。

 　   到去年12月的時候，這些義大利人找到了一個保加利亞供貨商，該供貨商可以提供10萬支步槍和5000挺機槍。

 　   在武器送到前，警方於今年2月12日在整個義大利進行了逮捕行動，被逮捕人員包括貝蒂諾蒂、39歲的詹盧卡斯誇爾佐洛、55歲的埃爾梅特莫雷蒂和64歲的塞拉菲諾羅西。美聯社記者日前披露了案件的詳情。

 　   伊拉克內政部拒絕公開討論這件案子，不過，一位內政部官員在非正式談話中證實，內政部確實曾尋求購買武器。被問及使用的“非正常渠道”時，這名官員説，內政部“沒有問供貨商是如何獲得這些武器的”。