南京徵集“正宗”南京話發音人 要求牙齒整齊

　　這些因南京話

　　成名的人和事

　　1、 50齣頭、筆名老吳、擁有大批“烏飯”(粉絲名)的《聽我韶韶》欄目主持人吳曉平就是滿口南京話，而這也成了他的金字招牌，籠絡了不少南京市民的心。作為本土節目的代表之作，《聽我韶韶》的收視率一直居高不下。

　　2、南京有個很出名的D-evil饒舌團體，出過幾首南京話RAP，《喝餛飩》、《擠公交》、《房的一米》都是用南京話演繹，風靡一時。

　　3、 很多電影也用南京話增添地方文化元素。比如電影《桃花運》裏一直扮苦情的梅婷在影片中負責耍寶工作。她演一個保守的大齡剩女，一開口一句“我是獨生女……”就笑倒了一片南京人。

　　4、電視劇裏，也有很多“南京元素”。比如《武林外傳》“扈十娘撒嬌勾展堂”一段，唐靜飾演的“扈十娘”一齣場，就是一句句南京話蹦出來：“伯(白)公子”、“慢得兒”、“等一刻”、“幹麼事啊”、“少得兒什麼東西”、“歇一刻”、“一得兒”、“吃撒”、“還曉得啦”、“還是的啊”、“阿曉得啊”、“還是啊”……都是南京方言中的典型發音，而經她那麼一演繹，笑倒眾人。

　　南京方言知多少

　　南京話也分“新老派”

　　“南京話在漢語方言中屬於北方官話的江淮官話。現在在南京的方言主要分為普通話和南京話，而南京話其實也有一定的區分，這種區分主要是根據年齡來的，具有一些特別的語言特徵。”南京師範大學語言學教授劉俐李表示，南京話可以分為老老派、老派、中派和新派，老老派指90歲以上的老南京説的南京話；老派、中派的界限相對模糊；而新派就是指40歲以下人説的南京話。“近30年來，南京話的變化很大，主要是南京人口變化大。現在南京人認可的‘土著’方言主要是90歲以上的老人説的南京話，但是現在能掌握的人已經很少了。老老派南京話有一個明顯特徵，就是他們説話是分尖團的，而且成系統，這種音是從古音帶過來的。而到了中派，有的字會念尖團音，有的不念；而到了新派，就都不分了。”

　　説起南京話的發展趨勢，劉教授表示：“南京話現在最明顯的趨勢就是往普通話靠攏，所以很多外地人都覺得現在的南京話比較好懂。”　　　

　　南京話已經“北方化”

　　據有關專家分析，東吳以前，南京其實還是屬於江東方言區，即吳語區，算是南方口音。但是東晉南遷之後，北方士族大批遷入南京，他們説的是以洛陽話為主的北方話，那時候南北的語言有了一次大的融合，北方的士族為了籠絡南方，開始學説吳語，而南方的貴族要想入仕，也必須學會説北方官話。後來隋兵侵入，再到宋末元兵入侵，大量北方來的人口不斷把自己的口音帶入南京。

　　等到朱元璋在南京建都，為了建設都城，從蘇浙地區遷來了許多富戶，這一時期南京話中的吳語成分可能有所增加，但這並不影響南京方言北方化的大趨勢。現在，隨著普通話在全國的推廣，南京話在總體上已與北方話非常接近，但在語言的底層仍然保留了一些吳語的句式。比如南京人最常説的“啊吃飯了？”就是將一個疑問詞“啊”放在動詞前，這就是吳語的特點。(記者 王璟)

點擊更多新聞進入新聞中心　社會新聞　經濟新聞　教育新聞

相關新聞