訪陳履安父女：女兒被封女版金庸 盡情快意恩仇

小時候陳履安常逗著陳宇慧玩，太太曹倩是最佳攝影師。

　　中新網8月21日電 三十四歲的陳宇慧有個“香港荷蘭銀行董事”頭銜，生小孩的坐月子期間，創作出八十萬字武俠小説《天觀雙俠》，勇奪中國大陸舉辦的全球華文新武俠小説大賽首獎，一鳴驚人。

　　據臺灣《聯合報》報道，陳宇慧筆名“鄭豐”，不知情的讀者以為“他”是豪氣幹雲的男作家，知道其女性身份後，網站留下一堆驚嘆號，媒體也封她“女版金庸”。另一個驚嘆號是，她是臺灣前“監察院長”陳履安的女兒。

　　陳履安自參選二000年“大選”後，就淡出政壇。但因女兒獲獎重出江湖。除了幫女兒打書，更重要的因緣是，要不是當年他鼓勵孩子看武俠小説，華人圈可能就少了這位才藝出眾的“女俠客”。

　　問：陳宇慧銀行工作很忙，又有四個小孩，怎麼會想要寫武俠小説？

　　陳宇慧(以下簡稱慧)：我愛看武俠小説，最愛金庸，但他封筆了。我也喜歡寫東西，所以乾脆動筆把自己放在武俠世界裏，編些故事，也繼續做我的武俠夢。

　　陳履安(以下簡稱安)：從小我就愛看《西遊記》、《三國演義》、《紅樓夢》、《水滸傳》，這些是一定要看的；大一點就看《儒林外史》、《官場現形記》，到MIT(美國麻省理工學院)唸書才開始看金庸。好懷念那段功課忙又非要抽空看武俠的時光，尤其是看完武俠不必寫報告！

　　當時金庸小説在報上連載，那時代沒影印機，大家靠手抄本交換心得。

　　我們學工程的很呆，一定要把小説中的武功招式演出來看看真不真實；一實際演練，就發現其他作者的小説中，兩人打來打去，越走越遠，背對背了還在打！可見作者不用心。只有金庸的小説中規中矩，所以特別佩服他。

　　問：小時候聽過爸爸講故事嗎？

　　慧：爸爸以前很忙，媽媽比較常講。我排行老四，現在我有四個孩子，很知道老四受什麼待遇，哈！新手父母對老大不會帶，全副精神都放他身上；到了老四，基本上是不管他。

　　安：她前面三個是哥哥，她是頭一個女兒，我們是當老大來疼。(慧：他們是這麼説啦！)宇慧出生時，我正參與臺灣的開創期，各行各業充滿信心，我們在政府做事也忙。我重視孩子教育，但沒像現在要孩子擠進什麼學校；我的孩子裏，特別是她，從來不必擔心她的課業問題，天生就會唸書，很懂事，會自己照顧自己。

　　慧：倒是他愛看武俠小説，從我們識字起，爸爸就拿武俠小説來：“這書很好看，你們看看吧。”

　　問：談談小時候對父親的印象？

　　慧：小時候父親很少和我們在一起，太忙了；我也認為是理所當然，不覺得被忽略。

　　安：我都是下了班抱抱她，逗她玩一下。平時上班忙、應酬多，不該去的應酬也多，反而疏忽了跟孩子們在一起的時間。也許正因為沒有我們的干擾，她才能寫出這麼好的作品，哈哈。

　　放下嫉妒 武俠很有味道

　　問：陳宇慧寫武俠小説的意義是什麼？對女兒作品的評價如何？

　　慧：武俠小説講的是古代名川大山的事，內功、穴道一些武功也是有的，在這真實基礎上創構幻想的社會，可以自創幫派、人物，對我來説是很有趣的空間。

　　這些人物在小説裏表現出為朋友赴湯蹈火、義無反顧等真性情，很少有現實的包袱和限制，寫這些快意恩仇，沈浸武俠世界的感覺很開心。

陳宇慧小時候很活潑，常跟著三哥陳宇康學爬樹。

　　安：她説我以前送了她一套武俠，害她現在寫八十萬字；現在我也要看這八十萬字，有因就有果，哈。武俠是寫人性最真實、大家最嚮往的一面，在正邪之間總是選正確道路、替天行道。現代人不能做俠客、羅賓漢，因為有人會告你，在小説裏你可以盡情盡性。

　　她的作品我全看完了。有一段是講兩個男主角性格不太一樣，變成莫逆之交。年輕小弟喜歡的女孩，卻跟大哥要好，他受不了，跑到酒館喝悶酒。但他轉念一想：大哥確實是個英雄，女孩愛上我欽佩的大哥，有什麼不好？

　　他看到自己的嫉妒心，這是我覺得宇慧的小説很有味道的地方。

　　問：有人封陳宇慧是“女版金庸”，也有評論説，還是男人寫的武俠小説精彩，這一點你們怎麼看？

　　慧：小説登在網路上時，跟網友的互動就很頻繁、直接。上傳一章，馬上就有很多人寫意見給你，長短褒貶都有，更有人挑出文章的錯誤，表示他們看得很仔細。所以不論正負面意見，對我都是很好的學習。

　　安：我也上網去看讀者給她的信，突然間，作者是四個孩子的媽的身份曝光了，上傳文章時還在坐月子！原本對她批評很重的人不見了，本來催促作者“寫快一點”的抱怨也封口了，這似乎代表大家對女性的尊重，作者跟讀者互動的感覺也挺溫馨的。

　　對宇慧來説，寫東西不是為了出版，而是寫出她的內心世界，無意之間做了件事而得獎，這是很歡喜的事。我沒創作的本事，做這種事要照照鏡子的。

　　我以前的老同事、也是師大附中的小學弟劉兆玄，他們有一票人在學校時就寫武俠小説投稿報紙連載，筆名“上官鼎”。考試到了，他們就輪流寫一段湊著發表。有一段時間大家疏忽了，一個被殺掉的人又出現了，就有人來批評。此後他們寫武俠小説，就在墻上用一大張紙把所有人名寫下來，去世的就用紅筆杠掉。他們用好玩的心去寫，看的人也會分享到好玩的果。

　　問：陳宇慧對小説最滿意哪一點？

　　慧：應該是趙觀和淩昊天這兩位男主角的塑造吧。他們都是少年英雄，機智、真誠，但各有脾氣和性格。我寫完後擺了一段時間，後來都忘了情節了，像重看一本新小説一樣，覺得挺好看的，才決定讓他們上網面對讀者。

　　安：我倒是好奇，像書中提到蘇州景色，到底你去過沒有？酒館的功能表哪來的？是真知道還是編的？她的回答也嚇我一跳(慧：我回答什麼？)，為了寫小説求證了不少，但也自己發明瞭幾道菜。所以，創作一定是很有趣味的。

　　問：聽説陳宇慧從小文筆好，為何大學反而讀數理科？

　　慧：當時臺灣的風氣吧，分數高點的就念數理，剛好那時念高中上數理班，後來到美國MIT念大學，就選商業管理當主科。至於文學、寫作就當興趣。就像爸爸説的，把它當成正經事來做時，或許就不好玩了。

　　安：我從沒要孩子學什麼，我的父母也是給孩子開放的空間。但我這一輩的人再怎麼歡喜文學，幾乎都學理工去了，大環境好像就在鼓勵大家學理工。

　　現在年輕人接觸的太多元，常抓不住方向。我覺得從小就要給孩子出個題目：“做什麼可以利益別人最多？”但現在絕大多數人想的是：“什麼行業賺最多錢？”弄得大家都有挫折感。

　　從小志願是當家庭主婦

　　問：你們各自生養多個小孩，對小孩採取怎樣的教育方式？

　　安：宇慧從小到大沒犯過什麼錯，沒機會被我罵，也沒讓我擔心過。印象最深的是她小學二年級放學回來，什麼也不講就一直哭。大人一直問：“老師訓你了？”“同學欺負你了？”她對所有問題一路搖頭，後來才知道，原來是國文課本內容寫得根本不通！我拿來看，也確實如此。覺得課本內容不合理，讀起來委屈，這麼件簡單的事把她弄哭了。

　　慧：我始終相信孩子在一歲半到三歲半這段時期最會發脾氣，講道理講不通的，這時候需要對他們設下一些規矩，阻止他們繼續發脾氣。如果你沒把他們管好，大一點就很難控制了。這是我看自己和其他家庭的心得，尤其是獨子家庭。

　　因為獨子的爸媽沒有帶小孩的經驗，很容易就把孩子寵壞，孩子很自我中心，覺得父母什麼都該讓我。

　　安：我小時候被打過手心，因為調皮。後來想想確實該打，而且就打那麼一次。我有六個兄弟姊妹，有人發脾氣，媽媽就會把他叫到一邊，慢慢地開導，非常溫和、有耐性。從小看媽媽這樣教育小孩，我也就學會了。

　　當年我在美國帶宇慧的兩個哥哥，那個時代流行小孩發脾氣要隨他去的教育理論，尤其在猶太人的圈子裏特別強調這一點，所以孩子吵著要什麼就給什麼。那群孩子長大後挫折感特別重，搞出很多社會問題，所以美國人自己講，那個階段培養出一群“瘋老鼠”。 我覺得傳統帶孩子的方法是有些道理的，不必跟著時髦潮流走，帶孩子多請教有經驗的父母是不會錯的。

　　

陳履安父女

　　慧：美國有很長一段時間的教育理論是要時常讚美孩子，不管做什麼事都要説：“哇，很好、很好！”後來發現，這些小孩進了幼兒園，沒人再繼續無條件讚美他們，就完全失去學習興趣，因為得不到讚美就不做了。

　　過一段時間，專家又告訴你一味讚美是不對的。所以看所謂的教育專家寫的東西時，要想一想：“這真是有用的嗎？”

　　問：聽説陳宇慧不讓小孩看電視？

　　慧：嗯，完全不看，頂多看DVD。我覺得電視是不好的東西，給孩子很多聲光影像刺激，久了，沒這些刺激就會覺得無聊，之後就改不掉了。其實孩子有很多事可以做，像看書、玩樂高、畫畫等，就是不該看電視。

　　問：現在的職業婦女都不太想生小孩，陳宇慧還生了四個，滿特別的？

　　慧：我從小的志願是當家庭主婦。我沒計劃過要生幾個小孩，生了老大就想再生一個給他作伴；生完第二個，兄弟倆玩在一起好開心，所以又生了個女兒，這時又覺得可以再生個妹妹來陪她，所以就生了第四個。

　　當你做喜歡的事，就不覺得累。我覺得跟小孩在一起、看他們成長，是非常快樂的事。從小我家有五個兄弟姊妹，我覺得小孩多的家庭是很快樂的，兄弟姊妹可以彼此幫助、學習、分享。像我剛到MIT，同在那裏唸書的三哥就很照顧我。

　　安：很多老人家期待子女陪在身邊，這些期待是不合理的、會落空的。現代人手上常有七、八件工作要做，他怎麼陪你呢？每個人都該想到不要給別人添麻煩，自己要找到快樂的方法。

　　慧：我很同意。

　　身世不凡 父女如出一轍

　　在採訪陳履安和陳宇慧的過程中，攝影記者屢屢建議“請坐近點，好拍照！”然而，這對漂亮父女總是才挨近未久，就不知不覺緩緩拉開，回到他們最自在的距離。

　　陳家身世不凡，陳履安的父親是陳誠，外公譚延闿則是清代最後一位翰林，被光緒帝的老師翁同龢稱為“奇才”。家族教養傳承下，陳履安當年“四大公子”的儒雅風度，至今依然；宇慧則秀美中帶著英氣，舉手投足儘是大家閨秀的雍容。

　　一方面承襲家族傳統，一方面曾旅居美國多年，陳履安的家庭倫理風格，可説既有規矩又彼此尊重。即使當年在三個兒子後有了第一個女兒宇慧，他最親密的方式也不過是“下班後抱一抱”，親子互動還有著濃厚的儒家尊卑有序的傳統。在訪談中，已為人母的陳宇慧從不搶話，總是安靜傾聽父親講完，自己才開口。

　　這樣從容不迫的父女距離，兩人看來都挺滿意。或許是陳履安耳濡目染的身教，又使父女倆在許多地方很相似。

　　陳家父女都是美國名校麻省理工學院校友。陳履安在人生巔峰期，接觸佛教後，人生為之改觀。曾自雲從此茹素、戒娛樂，還把父親的骨董字畫全部舍了義賣。受他影響，長子與三子決定出家，陳履安説他一點不驚訝，因為“不懂的人才會驚訝”，他只覺得孩子做了正確選擇：“就像你孩子説要到哈佛大學唸書，你會驚訝嗎？”

　　父女都愛武俠小説，説起來總眉飛色舞，不約而同表示武俠小説讓他們能“在現實世界外，投射一個想像世界”：父親最愛“在正邪之間，選擇正路替天行道”的痛快，女兒則歡喜寫出“沒有現實包袱、盡情快意恩仇”的美好。書香世家無法揮灑的豪氣，似乎在武俠小説有了出口。

　　父親篤信藏傳佛教，卻不説教；不看佛書的宇慧，顯然深得精髓。當父親盛讚她書中“在失戀中看見自己的妒忌，進而放下”的頓悟情節，宇慧卻覺這不過是“自然的人性表現”。網友批評她，她也覺得歡喜：“這都是學習。”

　　訪談到最後，依慣例要求受訪者提供星座、血型等數據，父女倆的反應竟如出一轍：“這是小孩的把戲”、“好像初中生無聊的把戲”。那一刻，兩人的敏銳思維與擇善固執，讓他們的形象瞬間重疊，看來如此相像。

相關新聞