劉翔這幾天將趕赴北京，參加全國政協會議。媒體報道這條消息時，用了這樣的標題：“怕落人話柄劉翔下周趕場兩會”。劉翔的師傅孫海平也一起赴京，因為劉翔要在北京一邊開會一邊訓練。“估計要在北京逗留十多天，作為一名高水準運動員，按理説應該每天都保持訓練，但由於各種原因……沒辦法。”
出席全國政協會議，按傳統的説法，那是崇高的榮譽，按現在的説法，是參政議政，是好事、大事，怎麼弄得那麼無奈？
2009年全國兩會時，劉翔因腳傷在美國療養而姍姍來遲，受到眾多媒體批評；去年3月份，因為要參加多哈室內世錦賽，參加全國政協會議的劉翔只能“早退”；這次，劉翔要在北京一邊開會一邊訓練。就是説，連續三年，劉翔既沒有能夠集中精力參政議政，也無法專注于訓練和比賽，心挂兩頭，還受到輿論批評，吃力不討好。
常常是這樣，一個人出了成績，特別是在國際上為國爭光了，於是各種頭銜、光環都集中到他或她頭上去了。其中有些頭銜和稱號可能是合適的，比如“新長征突擊手”、“三八紅旗手”；有的演藝明星或體育明星，讓他當個青聯委員也就可以了；人大代表、政協委員是履行政治使命的，把它當作榮譽“獎勵”給名人，並不見得都是恰當的。
劉翔現在還處於運動黃金年齡，既要他飛得快，又要他能參政；開會遲到要挨批，比賽成績不好要挨罵，是不是太難為人家了？（戎國強）
