伴隨倫敦奧運會臨近，一些“高齡”明星選手的去留也日趨明朗。
日前，張怡寧將在春節之後赴美留學的消息傳出後，很多人據此判定：她將無緣倫敦奧運會；同樣是年近30歲、在中國體壇聲名顯赫的郭晶晶，則在22日經中國跳水隊證實：她已經向隊裏遞交了退役申請。
其實，張怡寧、郭晶晶的“退役”，早在2009年年底已見端倪：張怡寧在參加完當年的第十一屆全運會後就已經逐漸淡出體壇，開始結婚、求學生活；至於郭晶晶，在2009年年底的東亞運動會上奪冠後，便開始為自己無限期地“放長假”，儘管中間也有一些她將復出的猜測，但明眼人都知道，那或許只是維繫郭晶晶商業價值的一種宣傳手段。
作為中國體育的兩大優勢項目，乒乓球與跳水項目並不缺乏有天分、有潛質的一流高手，只是找到像張怡寧、郭晶晶這樣的領軍人物不太容易。況且，以張怡寧、郭晶晶的實力，再征戰一屆奧運會應該還有奪冠機會。這是中國乒乓球隊和中國跳水隊有意挽留、卻又無法強留這兩位頂尖選手的緣由，當然也是張怡寧與郭晶晶始終沒有公開宣佈退役的原因。
對於張怡寧與郭晶晶的隱退與退役，人們固然會有很多不捨。但作為一名體壇名將，無論他（她）奪得過多少冠軍、取得過多麼輝煌的成就，終究會有退役的那一天。從運動員的角度來看，選擇什麼樣的時機退役，退役之後如何再出發，或許並不比奪得奧運冠軍和世界冠軍容易；而對於一支運動隊而言，新陳代謝、吐故納新是再正常不過的事情。過分倚重老將，或許可解一時之困，但也可能給老將發展轉型與隊伍可持續發展帶來隱患。
令人欣慰的是，透過張怡寧與郭晶晶的隱退與退役，我們看到了組織對個體的尊重，看到了社會對運動員個人選擇的包容，更看到了運動員追求新知、轉型發展的不懈追求。退役，意味著新的出發。我們祝願曾經在競技賽場上所向披靡的優秀選手，在人生旅途中也能有沉甸甸的收穫。（鐘文）
