“不標新立異，不抱殘守缺”，被總導演曹其敬稱為“不新不舊”的全本崑曲《長生殿》昨晚在蘭心大戲院上演最後一本。至此，被認為是300年來在上海舞臺上演的最完整版本的崑曲《長生殿》首次在觀眾面前完整亮相。一連4天的演出，努力嘗試以古樸精緻的方式將洪昇《長生殿》的原貌呈現給觀眾。

　　嘗試完整體現洪昇原著精神，把李、楊的愛情故事放在波瀾壯闊的歷史背景之下展開，是上海崑曲團這一版本《長生殿》的一大特色，自“定情”演至“重圓”，全部4本戲中有超過三分之一的內容脫開了李、楊的愛情故事，而用來展示當時的歷史背景、社會風貌。總導演曹其敬認為《長生殿》是一部主題宏大的作品，她將《長生殿》歸納為“江山美人”4個字：要江山就得舍了美人，要美人就得舍了江山。而上海昆劇團團長郭宇則認為，李、楊的愛情與安史之亂有著割捨不了的關係，如果沒有安史之亂，楊貴妃終老後宮，這一帝妃的愛情故事未必能如此感人。

　　4天的演出，除了演員們的精彩表演給觀眾留下了深刻印象之外，全本《長生殿》給人的印象似乎有些“中庸”，沒有大的驚喜、沒有太多讓人眼前一亮的東西，而曹其敬則用“不標新立異，不抱殘守缺”來總結她執導這齣戲的宗旨，她認為對於《長生殿》這樣的經典作品一定要慎重，不能粗暴，不能顛覆，但也不能“什麼都不動”，要找出原著的精髓並把它呈現出來。

　　全本《長生殿》的創排耗時近一年半、投資超過400萬元，曾有人對於是否有必要如此“興師動眾”來創排一部全本的《長生殿》表示疑問。上海昆劇團團長郭宇表示，崑曲的主要任務是“整理、搶救、傳承”，而排演全本《長生殿》正是體現了這6個字，事實上，排演全本《長生殿》得到了上海文化發展基金會的大力支援，文化部保護振興中國崑曲藝術專項資金、上海盧灣區文化發展專項資金也給予鼎力相助，為這4本大戲的排演奠定了基礎。

　　據悉，全本《長生殿》除將繼續在蘭心大戲院上演4輪共16場之外，已被今年的中國上海國際藝術節“相中”，將於下半年在藝術節的舞臺上再次亮相。（記者 王劍虹）

　　（來源：新民晚報）

 編輯：姍倪