諷刺漫畫：風調雨順（華夏經緯網）

　　新華網北京１１月６日電（記者茆雷磊）臺灣１０月份消費者物價指數年增長率高達５．３４％，創下１３年以來新高。島內學者預
估，明年的物價走勢將比今年更嚴峻。

　　據臺灣媒體報道，臺“主計處”５日公佈，受到連續颱風與國際大宗物資價格高漲的雙重影響，島內１０月份消費者物價年增長率狂飆至５．３４％，創下１９９４年１０月以來的單月新高。

　　代表長期物價趨勢、可作為判斷是否有通貨膨脹徵兆依據的“核心物價”指數年增長率已連續４個月超過１％，１０月份更高達２．３％，創下２００１年２月以來的新高。

　　各種食物的價格成為推升島內單月物價的“元兇”，其對物價上漲的“貢獻度”高達七成四，其中蔬菜類價格１０月份漲幅高達７８．６３％。 相關臺灣政經新聞“主計處”表示，今年年初迄今，島內小麥價格翻漲１．３６倍，玉米及黃豆價格則上漲約七成。民眾的一日三餐，價格漲幅都超過５％。

　　臺灣“中央研究院經濟研究所”研究員吳中書分析，蔬果價格的上漲會隨著人為調節措施及氣候等因素逐漸趨於穩定，但涉及衣、住、行等各類民生産品的價格一旦上揚後，就很難再往下調整。

　　據預計，明年８月以前，島內消費者物價指數漲幅至少有２％以上的水準，明年的物價走勢將比今年更為嚴峻。