<P align=center><FONT face=楷體_GB2312><IMG src="./W020100621321936036028.jpg" OLDSRC=W020100621321936036028.jpg /></FONT></P>
<P class=pictext align=center><FONT face=楷體_GB2312>以和平鴿為主題的兩岸和平小天使活動logo。（台灣網 高斯斯 攝）</FONT></P>
<P align=center><FONT face=楷體_GB2312><IMG src="./W020100621321936040770.jpg" OLDSRC=W020100621321936040770.jpg /></FONT></P>
<P class=pictext align=center><FONT face=楷體_GB2312>第九屆和平小天使合影。（台灣網 高斯斯 攝）</FONT></P>
<P align=center><FONT face=楷體_GB2312><IMG src="./W020100621321936065326.jpg" OLDSRC=W020100621321936065326.jpg /></FONT></P>
<P><FONT face=楷體_GB2312> 翁林澄用圖文並茂的形式講述了已經連續舉辦十二屆的兩岸和平小天使的經歷。（台灣網 高斯斯 攝）</FONT></P>
<P> 台灣網6月21日廈門消息 兩岸青少年是民族的花朵，未來的希望。作為兩岸和平小天使活動的創始人，臺灣企劃人協會理事長翁林澄20日在海峽兩岸關心下一代論壇開幕會上發表主題演講表示，希望兩岸小天使跨越新世紀，用一顆顆熱騰騰的、純純的真心來互相交往。用愛感化下一代，攜手前進，創造未來！</P>
<P> 翁林澄用圖文並茂的形式講述了已經連續舉辦十二屆的兩岸和平小天使的經歷。每一張照片都是見證兩岸和平小天使的發展歷程，每一張照片都是兩岸情誼的延續。</P>
<P> 翁林澄回憶説，1991年9月20號，臺灣企劃人協會為了促進兩岸的交流發展，借由文化、藝術、體育的交流活動以及年度工作主題的方式，策劃了兩岸交換兒童才藝表演的活動。希望借由兩岸可愛的小朋友，交流訪問，共同學習，提高彼此的品質，增進兩岸因歷史因素在闊別50年後的理解和包容。</P>
<P> “兩岸和平小天使的文化交流活動是一個公益性、民間性的活動，充滿了感性和溫馨。”翁林澄期望，海峽兩岸關心下一代論壇能夠一代比一代更強，培養和發展有品質、有品格、有品位的中國人。</P>
<P> 在演講圖片中，翁林澄展出了以和平鴿為主題的兩岸小天使活動logo，他表示和平鴿的意義在於希望兩岸和平小天使能跨越新世紀，用愛感化下一代。</P>
<P> 翁林澄還指著一張兩岸小天使們的合影説道，你能告訴我他是來自北京嗎？他是在高雄的下一代嗎？翁林澄説：“我們兩岸的中國人都是一樣的臉孔一樣的光榮，我們對下一代寄予更大的厚望。”</P>
<P> “我希望通過首屆海峽兩岸關愛下一代發展論壇可以起到發酵性的作用，在臺灣讓‘小我’的社區化的、家庭化的運作變成‘大我’的社會化的運作形式。” 翁林澄最後激動地説，“讓我們共同攜手，為兩岸下一代，為兩岸未來創造希望，共用未來！”（記者 高斯斯）</P>
