王正邦(左起)、劉明煌與陳詩園3人，為中國臺北 隊射下一面銀牌。(圖／美聯社)(詳全文) 

　　台灣網８月２３日消息　據臺灣媒體報道，中國臺北 男子射箭代表隊陳詩園、王正邦與劉明煌3名男勇將，21日連闖澳洲與美國，打進冠軍戰與南韓爭金牌，最後以244比251不敵南韓，屈居亞軍與金牌緣慳一面，但拿下銀牌已是中國臺北本屆奧運最佳成績，同時也是中國臺北 在奧運史上第5面銀牌、本屆第2面獎牌。

　　陳詩園、王正邦與劉明煌3人可以得到600萬元的獎金，而這也是繼上一屆雪梨奧運由黎鋒英拿下女子舉重53公斤級銀牌之後，中國臺北 奧運史上第5面奧運銀牌，也是在1960年楊傳廣10項全能、1992年棒球奪銀之後，第3個由臺灣選手，而非由大陸選手移籍臺灣所拿下的奧運銀牌。

　　有了20日女子射箭代表隊射下銅牌的激勵，中國臺北 男子射箭代表隊在21日奮發向上，發揮在團體資格賽第2名的實力，由打破紀錄但無緣晉級男子個人4強的陳詩園領軍，先在8強賽擊敗澳洲，隨後又在4強准決賽中從第一輪一度落後6分的局勢中，最後以244比243，1分險勝美國射進冠軍賽，與南韓爭金牌。

　　金牌戰中由南韓先射箭，第一局第1輪陳詩園射出26分，落後南韓的28分，但在第2輪劉明煌射出28分，南韓因有一箭只射7分只有25分，中國臺北 隊首度以54比53領先1分，第3輪南韓射出2支10箭得29分，王正邦是27分，反以81比82落後1分。

　　第二局中國臺北 隊先射，第1輪陳詩園連3箭9分、27分，南韓則有1支10分。第2輪劉明煌2支9分與1支10分、28分，南韓是2支10分及1支9分、29分。第三局王正邦有1支10分與2支9分箭、28分，但南韓則再射出29分，總分中國臺北 164落後南韓的168分。

　　最後一局陳詩園一開始就射出2支10箭，但第3箭只有8分，南韓僅射出27分，讓中國臺北 隊追成只落後3分。然而劉明煌在這一輪的第一射只有7分，隨後2支9分只射25分，南韓連射3支9分，中國臺北 總分落後達5分。最後一輪王正邦射出27分，南韓則再射出29分高分，最後中國臺北 以244分敗給南韓的251分。（秋風）