曾奪下世乒賽冠軍的莊智淵，被中國臺北隊視為奪牌希望之一。(圖／美聯社) 
 
　　雅典奧運進入第4天賽程，中國臺北隊接連遭到挫敗，繼射擊女將林怡君遭淘汰之外，男乒雙打好手蔣澎龍與莊智淵也以2比4敗在波蘭選手的拍下，止于16強賽。

　　名列大會第11種子的蔣／莊，雖然以11比7率先搶下首局勝利，不過次局在7比3領先的情況下，發球局遭破而被對手連拿下4分，雙方一路激戰至丟士，蔣／莊發生失誤，反以10比12吞敗。

　　蔣／莊隨後又以11比8拿下第3局，然而第4局，又在5比3領先時遭到逆轉，以7比11被追平。 

　　兩度錯失贏球契機的蔣／莊，氣勢已經遭到重挫，再以7比11、5比11敗下陣來。

　　單打名列第5種子的莊智淵，將在19日淩晨1時迎戰南韓好手吳尚垠；蔣澎龍同樣對上南韓選手柳承敏。（秋風）