圖表：“嫦娥一號”──第三次近月制動 新華社發

　　新華網北京１１月７日電（記者田兆運　李宣良　白瑞雪）北京時間７日８時３４分，北京航太飛行控制中心成功對嫦娥一號衛星實施了第三次近月制動，衛星順利進入工作軌道，即將進行繞月探測活動。

　　中華人民共和國中央軍委副主席、國務委員兼國防部長曹剛川在北京航太飛行控制中心觀看了第三次近月制動實況。

　　８時２４分，在北京飛控中心的組織指揮下，嫦娥一號衛星主發動機點火成功，工作１０分鐘後，發動機正常關機。指控大廳顯示屏上顯示的衛星飛行速度已減慢到進入圓形工作軌道所要求的每秒１．５９公里。

　　北京飛控中心對衛星運作軌道的計算結果表明，嫦娥一號衛星軌道遠月點高度由１７００公里降至２００公里，進入距月面高度２００公里、週期為１２７分鐘的圓形工作軌道，第三次近月制動獲得成功。

　　嫦娥一號衛星自１０月２４日１８時０５分發射升空以來，經過１３天的飛行，先後經過４次變軌，１次中途修正和３次近月制動，順利進入預定工作軌道。

　　有關專家表示，目前的飛行狀況表明，衛星的設計合理，性能穩定，衛星測量和控制精度達到新水準，實現了中國航太測控技術的多項突破。

　　按照預定計劃，嫦娥一號衛星還要進行一段時間的在軌測試，衛星上的有效載荷將相繼打開，開始一系列科學探測活動。