新華網上海４月２５日電（記者吳宇 吳陳）在２５日舉行的中國２０１０年上海世博會第五場試運作演練中，丹麥館開館及其舉世聞名的“小美人魚”雕像揭幕亮相。這一廣受關注的活動同時提出了一個課題──如何在世博會平臺上展開中外對話？
上海世博會丹麥展區總代表、前丹麥駐華大使白慕申將安徒生童話中的“小美人魚”定義為“從童話到民族的象徵”。
自１９１３年落成以來，“小美人魚”雕像已成為丹麥的象徵。丹麥為什麼要將自己的“國寶”真品送至中國，而且一送展就是半年？送一尊複製品不行嗎？“這是文化交流的一種最新形式，並將加強丹中兩國之間的友誼。”白慕申強調。
他意味深長地説：“多年來，‘小美人魚’雕像一直是安徒生美麗童話的代表。今天，她第一次走進了廣袤的世界。”
走進丹麥館，螺旋形參觀坡道一側，是許多行燈光映襯的文字，進一步表明瞭丹麥方面讓“小美人魚”第一次出國就在中國“安家”半年的初衷：“我們之所以千里迢迢將她從祖國帶到上海，因為我們相信童話。體驗一份想像力和人性的溫暖，感受意料之外的驚喜。”
“多年來，有個夢一直駐在丹麥兒童心裏──如果堅持不懈地挖洞，出口終將是地球另一端的中國！”
“來和‘小美人魚’打聲招呼吧！”丹麥館導覽員熱情地發出邀請。在導覽員旁邊的大幅螢幕上，播放著“小美人魚”雕像歷經８２７１公里，從哥本哈根港灣起運至上海的全過程，其中，一位位丹麥民眾關切的眼光，令人印象深刻。
聽到、看過這樣的表白和闡述，一種溫暖和感動油然而生。對中國人而言，出自安徒生童話的“小美人魚”雕像曾經是那麼遙遠的一個夢，而今天，這個夢就在身邊真實上演。出現在我們面前的絕不僅僅是一尊雕像，在她身後，是丹麥人民對中國人民的一往情深。
“在我看來，身高只有１．２５米的‘小美人魚’雕像非常優美，甚至有一種東方神韻，一定會在中國觀眾中找到許多‘粉絲’。”已在丹麥留學四年半的盧璐説。
“讓‘小美人魚’真品來到中國，才算是一件好禮物。雖然世博會每天都有這麼多觀眾，但我一點兒都不擔心雕像的安全。因為中國人和我們一樣熱愛‘小美人魚’以及安徒生童話。”丹麥館導覽員克裏斯蒂安 斯特朗格説。
５歲的鄭語衡小朋友第一次進世博園，就讓媽媽帶她來到丹麥館，“‘小美人魚’是我最想看的，我想親口對她説，歡迎你來中國。”
