陳雲林:謝謝吳副主席熱情精彩的講話。下面讓我們有請親民黨榮譽副主席鍾榮吉先生發表講話。大家歡迎。 

    　鍾榮吉:尊敬的中共中央臺辦陳主任、尊敬的中國國民黨智庫林副董事長、尊敬的中國國民黨吳伯雄先生等五位副主席、新黨郁慕明主席，還有兩岸各政黨、政府相關單位的各位領導人、農業界的各位專家、各位農會組織的領導人、各位貴賓、各位女士：大家好。

 　   兩岸農業合作論壇圓滿成功，成果豐碩。本人特別要代表親民黨，也代表親民黨的宋楚瑜主席，也代表我們臺灣農民同胞向圓滿閉幕的論壇表示我們最熱烈的祝賀。

 　   中共中央臺辦以及中國國民黨智庫籌辦這次的論壇，倍極辛勞，我們也要向主辦單位特別是所有的工作同仁，向大家致敬。

    　我們更要向出席這次重要會議的兩岸各級領導、兩岸的學者專家、兩岸的農業從業人員，特別是基層農會的領導人，向大家在會議中貢獻你們的智慧跟經驗，提供了許許多多的卓越的見解，我們表示由衷的欽佩。

  　  這次論壇是由國共兩黨來共同舉辦。但是體認到兩岸農民的共同利益，我們認為這不只是兩黨之間的事，所以親民黨很重視這次會議，特別是指派包括我們的秘書長秦金生，以及好多學者專家組團來共襄盛舉，就是表示我們對兩岸農業合作交流的高度重視。

   　 這次會議因為受到兩岸高度重視，所以我們已經為今後兩岸的農業合作找到了一個互利共贏的正確方向，也為落實這些重要政策找到了具體的方法，可以説非常值得欣慰。

  　  這個論壇的成就對推動兩岸的農業合作，增進兩岸農民的福祉，以及建構和諧社會都會有非常正面、非常深遠的影響。

  　  我們中國大陸具有資源豐富、土地遼闊、人力充沛、市場廣大種種的農業發展優勢。臺灣方面旨在發展精緻農業、改良農産品的品種、建立比較健全的産銷系統以及健全我們農民組織各方面累積了很多的經驗。兩岸如果能夠共同合作，推動農業發展一定是大有可為。

   　 但是在閉幕的這一刻，我個人想到，心動不如行動，所以閉幕典禮就是我們要積極的進一步展開行動的時刻。

  　  讓我們相互的齊勉，也相互的許諾，來為兩岸的農業發展，為兩岸農村的建設，以及為兩岸農民加強照顧，大家全力以赴。

 　   從農業合作的擴大推動，也讓我們看到，我們兩岸之間應該全面推動各方面的合作，經濟的發展、文化的交流、教育學術的交流、體育的交流、人民互相的來往、觀光旅遊的互相開放，這樣各方面全面擴大交流，我們也看到兩岸發展和平的美麗願景。

  　  我們在歷史的長河當中，中華民族曾經很興盛，但是曾經有衰落，我們的歷代祖先曾經享有幸福的生活，但是也受過很多的災難。但是，從來沒有像這一刻一樣，我們在受到舉世的重視，也就是説，由於我們致力於經濟的發展從事了重大的建設，獲得了我們的力量。所以讓我們這一代的中華兒女得以在世人面前揚眉吐氣。

  　  我們何其榮倖生在這一個有尊嚴的時代。但是我們也體察到，我們仍然面對著一些嚴峻的挑戰，而且存在著更大的發展空間，所以我們還要在已經有的雙方交流的既有基礎上還要繼續努力。

  　  讓我們從博鰲第一屆農業合作論壇找到的共識並決心，我們來擴大到其他的方面，來推動我們兩岸全面合作。

  　  讓兩岸人民都能夠精誠團結，為我們中華民族的復興大業共同努力。再一次祝我們論壇的成功，也要祝福接下來我們農産品展示以及其他項目的成功，也祝福我們兩岸能夠共用繁榮和發展，也借這個機會向所有列席的各位貴賓、各位女士表示敬意，祝福你們平安、健康、快樂，謝謝大家！

  　  陳雲林:謝謝鍾榮吉榮譽副主席的精彩演講。

（來源：新華網）

編輯：越翎