您的位置:台灣網 -兩岸尋根

《四世同堂》臺灣首演在即 老舍子女送"事事如意"

2010-10-20 14:11     來源:中國新聞網     編輯:徐維彬

  中新社北京10月19日電 (記者 應妮)由雷恪生、黃磊、朱媛媛、秦海璐、陶虹、殷桃等一眾明星出演的國家話劇院大戲《四世同堂》19日在此間老舍紀念館舉行了赴臺灣首演前的餞行會,老舍子女舒乙、舒濟送上十個柿子寓意劇組“十全十美、事事如意”。

  19日的老舍紀念館“丹柿小院”裏熱鬧非常,舒乙稱今天是“三喜臨門”,一喜是老舍在北碚創作完成《四世同堂》前兩部《偷生》和《惶惑》的倣真手稿正式出版,二喜是重慶北碚紀念館將改為老舍四世同堂紀念館,三喜是話劇《四世同堂》將赴臺灣演出。舒乙現場將倣真手稿贈送給劇組一套。

  《四世同堂》被老舍先生自己譽為“是從事寫作以來最長的、可能也是最好的一本書”,之前無人敢嘗試將這部鴻篇巨著搬上舞臺,導演田沁鑫坦言“非常非常艱難,要把85萬字濃縮成3萬字的劇本就極費頭緒,即使現在戲的篇幅仍然過長”,她透露最早版本是3小時20分鐘,之後不斷不斷地精簡,“每次翻看原著都會多出新的理解,劇本一直在調整,折磨自己的同時也讓演員屢嘗苦頭”。

  説起該劇臺灣的演出,田沁鑫希望寶島觀眾能借助“這部講述老北京文化及老北京人精神氣的作品,共鳴出屬於華人心底深處的文化歡愉,接上民族文化的根脈”。

  舒濟則從老舍紀念館中老舍先生生前親手栽種的柿子樹上,摘下十個柿子贈送給即將啟程的劇組,寓意“十全十美、事事如意”。

  田沁鑫代表劇組向舒濟舒乙敬贈北京演出開出的首張戲票,為老舍先生預留座席。感人的是該戲票座位為首場2排3號,而老舍先生的生日是2月3日。

  《四世同堂》將於本月30日在臺灣國父紀念館首演,之後,將在深圳、上海、重慶等地展開為期兩個月的巡演,並於明年的1月13日亮相北京天橋劇場。(完)

【訂閱新聞】 【