天地生人，上必有祖宗所創起，下必有子孫所流傳。若吾李氏，出自嬴姓，皋陶之後，世仕大理，以官命族為理氏。商紂無道，理徵犯顏直諫，不容于上。其子利貞逃難於伊候之墟，食木子（李）以全，又因理、李同音通用，遂改理氏為李氏。故李姓血緣自皋陶，得姓自利貞。徵之文獻，李氏傳人文臣武將，名士大儒，彪炳史冊，燦然有不可掩者。巾短不足以舉其萬一，然同姓有榮焉。所謂根深則葉茂，源遠則流長，利貞垂今數千載，李姓子孫播遷四海，落地生根，瓜瓞綿延，分析愈眾，遂為天下姓氏之冠。唐時李白即慨然嘆曰：“我李百萬葉，柯條遍中州”。而以當今萬萬之盛，雖曰“我李億萬葉，柯條遍五洲”，亦無愧矣。

    至吾青樹坪李氏一脈，由乘龍公於明洪武元年自江西豫州肇遷湖南湘鄉，居楊家渠李子園，於是繁衍八代。復遷黃田鋪（今青樹鎮黃田村），繁衍十有七代。垂今數百載矣。其間戰亂頻仍，天災人禍，而吾李氏香火不絕，人丁茂盛，産業增益，實祖宗庇祐故爾。凡孝子順孫中，雖乏縉笏垂紳之貴，亦鮮千倉萬箱之富。然吾族人所重，蓋讀五車而撰文，穿七札而奮武者也。斯則大有人矣。復有淡功名，敦實行，志超群類，望重鄉評者，不可謂非一時英傑也。

竊聞立人之道，莫大愛親；睦族之方，必先修譜。今夫家有譜，國有史，猶木之有根、水之有源者也，所以昭信紀實，重本篤親，使世世子孫不敢忘所自。雖滄海桑田，人事變遷，代遠年湮，墜緒茫茫，若有譜可考，則宗族流脈，文獻足徵。使不書於譜，則將數世茫然，莫知祖考。子曰：“慎終追遠，民德歸厚矣”。慎終，茲世之所重；追遠，後世之所思。譜之要義，即在追遠也。吾儕炎黃子孫，親情灌注，血脈流傳，諸神諸佛，祖宗為大。詩云：“以嗣以續，續古之人”，垂教深矣。且夫族譜者，形一方之風，係一族之事，與縣誌、廠誌等同為文化建設之一環，共續中華文化之傳統也。一姓一族之譜為社會史之一斑，若不抱偏頗，則讀之必有裨益焉。

    故既創舊譜於前，自必重修於後，以篤源本之恩，庶幾祖德宗功不憂湮歿，左昭右穆無虞紊亂。吾族族譜初成于清，復於民國三十一年重加修輯。茲時亂世，先人尚能告厥成功。而今國泰民安，吾儕躬逢其盛，族譜乃歷多年未繕，不亦有愧乎？故族內諸公鳩商斯舉，綱羅散失，一一考正，匯入譜牒，了無疏漏，然後此心乃釋耳。欲使後之觀閱者瞭如指掌，亦知前代之本本原原，後人之繩繩繼繼，墳墓之纍纍可考，譜係之鑿鑿堪憑。斯不與家之乘，國之史，同為百代所珍存耶？族人屬余作序，自愧才疏，承乏斯任，勉為其難。唯念自茲以往，凡我宗人，齊志睦族，以聯子孫。功在斯世，利在韆鞦。是為序。