互利雙贏的中澳全面合作關係

　　澳大利亞是中國在大洋洲地區的重要“鄰居”。也許人們提到澳大利亞時，很難聯想到“鄰居”一詞，因為這個國家總是被視作一個處在另一個半球的遙遠國家。但從地緣意義上講，澳大利亞並不遙遠。從澳北部城市達爾文到中國南方城市海口，飛機時間只需4個半小時，而從海口到烏魯木齊則需要5個小時。從達爾文乘飛機到印尼的巴厘島只需要2個小時，而印尼一向被中國視為近鄰。

　　應當承認，過去中國人對澳大利亞這塊“南方大陸”並不是很熟悉。但現在，中國人對澳大利亞有了更深的了解。事實上，澳大利亞是一個十分有特點的國家。澳國土面積769萬平方公里，人口只有2000多萬。它東西橫跨太平洋和印度洋，南北與亞洲和南極洲相望，戰略位置很重要。其礦産資源十分豐富。世界上已探明的70多種礦産中，澳有1/3儲量居世界前五位，其中鋁礬土、鈦、鉛、鋅礦産量為世界第一。因此，用地廣、人少、物博來描繪澳大利亞是再確切不過了。二戰後，澳經濟快速發展，2005年國內生産總值6300億美元，居世界第13位。生物、制藥、清潔能源、環保、資訊産業等較為發達。澳科技實力較強，曾産生過9位諾貝爾物理和醫學獎得主。

　　中國與澳大利亞這個“鄰居”的交往源遠流長。現在許多研究認為，600多年前明朝的鄭和船隊很可能到達過澳大利亞北海岸。澳大利亞也是最早與中國建交的西方國家之一。自1972年建交以來，中澳關係發展順利。2003和2005年，胡錦濤主席和吳邦國委員長分別訪澳。霍華德總理執政以來已5次訪華。兩國高層頻繁接觸，加深了雙方的政治互信，有力地推動了各領域交流與合作。2005年雙邊貿易額達272.5億美元，比6年前翻了2番，中國已成為澳第二大貨物貿易夥伴，澳也是中國能礦産品最主要的進口來源國之一。澳約有80多萬華人華僑。2005年中國赴澳遊客近30萬人次，是澳第四大旅遊客源國，澳赴華遊客46萬人次。目前中國在澳註冊學生已超過8萬人，是在澳最大的海外留學生群體。今年，“中國文化澳洲行”活動在澳各地開展。兩國民間密切交往為促進中澳關係發展作出了重要貢獻。

　　就在中澳關係蓬勃發展、中國經濟進入新一輪發展階段之時，溫家寶總理於今年4月到訪澳大利亞。訪問中，溫總理提出發展“中澳21世紀互利共贏的全面合作關係”，得到澳方積極呼應。雙方就建立兩國領導人定期互訪機制、成立中澳高層經濟合作對話會、加快推進中澳自由貿易區談判、加強在國際和地區事務中的磋商與協調等達成重要共識。溫總理還邀請100名澳青年訪華。訪問期間，雙方簽署了包括中澳和平利用核能在內的8個政府間合作文件簽署，以及總金額涉及40億美元的商業協議。溫總理對澳的成功訪問，標誌著中澳關係進入了一個新的發展階段。

　　在我來澳的2年多時間裏，我深深地感受到兩國和兩國人民對深化中澳關係的強烈願望。中澳之間沒有重大利害衝突，互不構成威脅，兩國經濟發展又具有很強的互補性。因此，中澳完全可以成為不同社會制度、不同歷史和文化背景的國家和平相處、共同發展的典範。特別是隨著我國“十一五”規劃和可持續發展戰略的實施，中澳在能礦資源、農牧業、節能技術、環境保護、科技創新、金融、教育、旅遊等領域的互利合作空間將更加廣闊。我相信，通過雙方的不懈努力，21世紀中澳互利共贏的全面合作關係一定會結出更加豐碩的成果，造福于兩國人民，併為維護世界和平、促進共同發展作出新的貢獻。

　　中國駐澳大利亞大使傅瑩

　　二00六年四月六日