±ÀÂ˼Ðñ¡G¨â·|»â¾É¤H°Ó½Í¡@|¡@¸g¶T¤å¤Æ½×¾Â¡@|¡@ª½À»®ü®l½×¾Â¡@|¡@«ØÄÒ91©P¦~

¤¤°ê¤@¹ï¤@¬ð¯}¤T¤j¶T©ö¨ó©w ¤W®ü¦Û¶T°Ï¬OTiSA¸ÕÅç¦a

2013¦~09¤ë29¤é 11:33 ¨Ó·½¡G°ê»Úª÷¿Ä³ø ¦r¸¹:  ¤p  ¤¤  ¤j Âàµo ¥´¦L

9¤ë24¤é,¦³¥~´C³ø¹DºÙ,¤¤°ê¥¿¦b±À¶iTiSA(°ê»ÚªA°È¶T©ö¨ó©w)½Í§P,¤w¸g»P¬ü°ê¶i¦æ¤F´X¦¸·|ij,¦P®É¤¤°ê¤]¦b»P¼Ú¬w¿n·¥±À¶i½Í§P¡C

¡@¡@TiSA³Q°ê»Ú¶T©ö©x­ûºÙ¬°¡§WTOªº³àÄÁ¡¨,¯A¤Î¥þ²y¨C¦~4.3¸U»õ¬ü¤¸ªºªA°È¶T©ö,Âл\70%¥þ²yªA°È¶T©ö,¬O¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¶T©ö¾Ô²¤ªº¥D­n¤ä¬W¤§¤@,»P¸ó¤j¦è¬v¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w(TTIP)¡B¸ó¤Ó¥­¬v¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w(TTP)²Õ¦¨¡§ª÷¤T¨¤¡¨¡C

¡@¡@¬Q¤é,¤@¦ì±µªñ®Ö¤ßªº°ê»Ú²Õ´­t³d¤H¦V¡m°ê»Úª÷¿Ä³ø¡n°OªÌ³zÅS,¤¤°ê¼È¥¼¥¿¦¡¥[¤JTiSA½Í§P,¦ÓTiSA¥²¶·«Ø¥ß¦bGATS(WTO®Ø¬[¤UªºªA°È¶T©ö¨ó©w)ªº¬J©wªk«ß®Ø¬[¤U,¦]¦¹¤£¦s¦bWTO¦p¦óÀ³¹ïTiSA¬D¾Ôªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¤@¦ì±µªñ®Ö¤ßªº¤¤°ê©x­û¦V¡m°ê»Úª÷¿Ä³ø¡n°OªÌªí¥Ü,¤¤°ê¦b¬ü°ê¥D¾Éªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w®Ø¬[¤º,¤£¥i¯à¦³¥ô¦ó¶i®i,±©¤@¯à°µªº¥u¬OÆ[¹î¡C¤£¹L,³o¦ì©x­ûªí¥Ü,¡§°¨¤W­nÁ|¦æªºWTO¦L¥§¤ÚÍù®q·|ij¤W,¤¤°ê±N§V¤O¨ú±o­«¤j¬ð¯}¡C¡¨¤£¹L,¥L¤£Ä@¶i¤@¨B³zÅS¸Ó¬ð¯}ªº¨ãÅ餺®e¡C

¡@¡@¦b¬ü°ê¥D¾Éªº¤T¤j®Ø¬[¤U,¤¤°ê¸Ó¦p¦ó¬ð¯}?¹ê»Ú¤W,¡§¤@¹ï¤@¡¨¥¿¦b¦¨¬°§ó¨üÅwªïªº¼Ò¦¡¡C°¨¦Õ¥LÁ`²z¬ù·æ¤Ò¡P¿p´µ¥d¯S¤é«e±µ¨ü¡m°ê»Úª÷¿Ä³ø¡n°OªÌ±M³X®Éªí¥Ü,¼Ú·ù³\¦h°ê®a³£«D±`¼Ö·N»P¤¤°ê¶i¦æ¦Û¥Ñ¶T©ö½Í§P,¦ý§ó§Æ±æ¦U°ê³æ¿W½Í§P,¦Ó«D¥H¼Ú·ùªº¦W¸q¡C

¡@¡@­Ë¹G¤¤°ê§ï­²

¡@¡@¤¤°êªA°È¶T©öÄY­«¯Ê¥F°ê»ÚÄvª§¤O¡C¡m°ê»Úª÷¿Ä³ø¡n°OªÌ±qWTO¤µ¦~7¤ë¤½¥¬ªº¥þ²y¼Æ¾Ú²Î­p,2012¦~¥þ²yªA°È¶T©ö4.3¸U»õ¬ü¤¸,¦b¥þ²y¶T©ö¤¤ªº¤ñ­«¬ù19.1%,µM¦Ó,¤¤°ê§@¬°¥þ²y³Ì¤j¶T©ö°ê¤§¤@,ªA°È¶T©ö¦û¥þ²yªº¤ñ¨Ò¥u¦³4%¥ª¥k¡C

¡@¡@¹ï¤_³o¤@²{ª¬,°ê®aµo§ï©e°ê»Ú¸gÀÙ¦X§@¬ã¨s«Ç¥D¥ô±i«Ø¥­«Ü¾á¼~,¥L»¡,¡§ºÉºÞ¤¤°ê³fª«¶T©ö«Ü¦³Ävª§¤O,¦ýªA°È¶T©ö¤ñ¸û®z,¬Æ¦Ü¤£¦p¦L«×¡B¦L¥§¡CªA°È¶T©ö°f®t«Ü¤j,¦p±Ð¨|¡BÂåÀø¡Bª÷¿Ä³£¬O°f®t,ÄY­«¯Ê¥F°ê»ÚÄvª§¤O¡C¡¨

¡@¡@¦]¦¹TiSA½Í§P¤@¥¹±Ò°Ê,±N¹G­¢¤¤°ê¶i¦æ­«¤j§ï­²,¥]¬Aª÷¿Ä§ï­²¡B²£·~µ²ºc¤É¯Åµ¥,¦h¦ì±M®a¦V¡m°ê»Úª÷¿Ä³ø¡n°OªÌªí¥Ü¡C¡§¦pªG¤¤°ê¯uªº¥[¤JTiSA½Í§P,³o±N¬O¤¤°ê²`¤J§ï­²¡B°í©w§ï­²·NÄ@ªº¼Ð§Ó¡C¡¨´_¥¹¤j¾Ç°ê»Ú§ë¸ê»P¶T©ö¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô°K°ó­x±µ¨ü¡m°ê»Úª÷¿Ä³ø¡n°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü,ªA°È¶T©ö½Í§P±N±À°Ê¤¤°ê¶i¤@¨B²`¤J§ï­²¡C

¡@¡@¤W®ü¦Û¶T°Ï¥¿¦n±N¦¨¬°¤¤°ê¸ó¥X³o¤@¨Bªº­«­n¸ÕÅç¥Ð¡C±i«Ø¥­ªí¥Ü,¡§¤W®ü¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï±N§@¬°°ê»ÚªA°È¶T©ö¨ó©wªº¸ÕÅç°ò¦a,¤¤°ê¦b¥¿¦¡¹F¦¨ªA°È¶T©ö¨ó©w¤§«e,³q¹L¤W®ü¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¿n²Ö¸gÅç,¬°¨ó©wªº¨ãÅé±ø´Ú¦p­t­±²M³æªº³]¸m´£¨Ñ­Éų¡C¡¨

¡@¡@§ó±Ó·Pªº¸ÕÅçÅé²{¦bª÷¿ÄªA°È·~¡C°K°ó­xªí¥Ü,¡§°ª¤ô¥­ªA°È¶T©ö¨ó©wªº½Í§P©M¹ê¬I±N­Ë¹G¤¤°êª÷¿Ä§ï­²¡CªA°È¶T©ö¨ó©wªº·N¸q³Ì¥D­n´N¦b¤_°ê»Ú§ë¸ê¡B°ê»Úª÷¿Ä©¹¨Ó,ª÷¿Ä¡B«H®§¡B³q«Hµ¥»â°ì±N¬O§ï­²ªº­«ÂI¡C¤¤°ê¥[¤J°ª¤ô¥­ªºªA°È¶T©ö¨ó©wªø´Á¨Ó¬Ý±N¦³§Q¤_¤¤°ê§ï­²²`¤J,ºÉºÞµu´Á¥i¯à»Ý­n¤@©w®É¶¡¾AÀ³¡C¡¨

¡@¡@¡§¥´±½«Î¤l¦A½Ð«È¡¨

¡@¡@¨º»òª÷¿Ä·|§_¹³¦¹«eªº¶T©ö¨ó©w,¶i¤J­t­±²M³æ,¼È®É¸ú¶i¡§Á×­·´ä¡¨?³o¦¸¤£·|¡C±i«Ø¥­¹ï°OªÌªí¥Ü,¡§§Ú¬Û«Hª÷¿Ä»â°ì¤£·|¥X²{¦b­t­±²M³æ¤¤,ºÉºÞª÷¿Ä¦æ·~ªº¤Ö³¡¤À²Ó¤À»â°ì¥i¯à·|¨ü¨ì¤@©w«OÅ@¡C¡¨

¡@¡@ª÷¿ÄªA°È·~¥¢¥h­t­±²M³æªº«OÅ@,·|§_¥[¤jª÷¿Ä§ï­²­·ÀI?¦¹«e¼Æ¦ì¼Ú¬w¸gÀپǮa¦V¡m°ê»Úª÷¿Ä³ø¡n°OªÌ¤ÀªR,¤¤°ê«æ¤_ª÷¿Ä¶}©ñ±Nµ¹¤¤°ê±a¨ÓÄY­«ªºª÷¿Ä­·ÀI,«Â¯Ù¸gÀÙí©w¡C°K°ó­x¤]¦P·N³o¼Ëªº¾á¼~,¡§¤¤°ê¤@©w­n¥ý½Õ¾ã¦n¤º¦b,§â¦Û¤v½Õ¾ã¦n,¦A¥h¹ï±µ°ê»Ú¡C¡¨

¡@¡@´^³Õ¶°¹Î­º®u¸gÀپǮaÁÚ§Jº¸¡P¹F¯ÇŒª¦h¦V¡m°ê»Úª÷¿Ä³ø¡n°OªÌ±j½Õ,¡§§Ú»{¬°¤¤°ê¤@³eªº§@­·¬O«D±`©ú´¼ªº,¥Î¤¤°ê¤Hªº¦Ñ¸Ü´N¬O¡¥¥´±½·FÐä«Î¤l¦A½Ð«È¡¦¡C¡¨

¡@¡@¥Ø«e°ê¤º¬ã¨s¯Ê¥F¥R¨¬¸gÅç¤]¬O¨Æ¹ê¡C°OªÌ±Ä³X¤F¦h¦ì°ê»Ú¸gÀÙ»â°ìªº¤¤°ê±M®a,¦h¦ì±M®aªí¥Ü¤¤°ê¹ïªA°È¶T©ö³\¦h»â°ìªº½Í§PÁÙ«D±`­¯¥Í,°ê¤º¹ïªA°È¶T©ö¬ã¨sÁٯʥF¹ê»Ú¸gÅç¡C¤¤°ê´¼®w¡§ª÷¿Ä¥|¤Q¤H½×¾Â¡¨¦¹«eµo¥¬ªº³ø§i¤]»{¬°,¡§¤¤°ê¹ï¥¿¦b¦p¤õ¦p²þ±À¶i¤¤ªºTISAµ¥§ó°ª¼Ð·Ç°ê»Ú¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w,ÁÙ´¶¹M¦s¦bµÛ²z½×¬ã¨s©Mµû¦ô¤£¨¬¡C¡¨

¡@¡@¤£¹L,¹ï¥~¶}©ñ¥i¥H¼W±j¤º¦b¤O¶q¡C°K°ó­x©M±i«Ø¥­³£¦V°OªÌ¤ÀªR,¥[¤JªA°È¶T©ö¨ó©w¥i¥HÀ±¸É¤¤°ê°ê»ÚÄvª§¤OÄY­«¯Ê¥Fªº¤£¨¬,¹ï«P¶i¤¤°êªA°È·~®Ä¯q´£¤É©M°ê»ÚÄvª§¤O´£¤É¤j¦³»t¯q¡C±i«Ø¥­¤£¦P·N³\¦h¤H¹ï¤¤°êªA°È·~±N¨ü¨ì½ÄÀ»ªº¾á¼~,¥L¦V°OªÌ¤ÀªR,¡§©Ò¿×¹ï¤¤°êªº½ÄÀ»,¤£¥i¤@·§¦Ó½×,¹ï¤£¦P¦æ·~ªº¼vÅT¦³¥¿¦³­t,¬Æ¦Ü¦P¤@­Ó¦æ·~¤º³¡²Ó¤Àªº»â°ì¤S¦³¥¨¤j®t§O¡C¡¨

¡@¡@¡§¤@¹ï¤@¡¨§ó¦³®Ä

¡@¡@°¨¦Õ¥LÁ`²z¬ù·æ¤Ò¡P¿p´µ¥d¯S¦b¹F¨U´µ½×¾Â¤W±µ¨ü¡m°ê»Úª÷¿Ä³ø¡n°OªÌ±M³X®Éªí¥Ü,¼Ú·ù³\¦h°ê®a³£«D±`¼Ö·N»P¤¤°ê¶i¦æ¦Û¥Ñ¶T©ö½Í§P,¦ý¼Ú·ù¤º³¡°ÝÃD¹ê¦bÅý¤H¬°Ãø,·í°OªÌ°Ý¨ì¡§¼Ú·ù¦U°ê´¶¹M§Æ±æ¥H¼Ú·ù¦W¸q,ÁÙ¬O¦U°ê¿W¥ß¸ò¤¤°ê½Í§P¡¨®É,¥L¹Ä¤F¤f®ð,¹ï°OªÌ»¡,¡§¦Ñ¹ê§i¶D§A¡K¡K§ó§Æ±æ³æ¿W¸ò¤¤°ê½Í¡C¡¨¥LÄ~Äò¤ÀªR,¡§³o¼Ë,¦U­Ó°ê®a³£¯àºûÅ@¦Û¤vªº§Q¯q,¦Ó¥B½Í§P¤ñ¸û¤è«K¨ó½Õ,¥H¼Ú·ù¬°³æ¦ìªº¸Ü,¤Ó¹L´_Âø¡C¡¨

¡@¡@»P¼Ú¬w¦h°ê¬F­n¥æ±¡¬Æ¿wªº¹y¯S¤j¾Ç±Ð±Â«Âº¸¶O·ç¼w¡P¤Z¡P¼wºûº¸¦b±µ¨ü¡m°ê»Úª÷¿Ä³ø¡n°OªÌ±M³X®É¤ÀªR,¯u¥¿¨M©w¼Ú·ùµo®i¤è¦Vªº,¤£¬O¼w°ê¡Bªk°ê³o¼Ëªº¤j°ê,¦Ó«ê«ê¬O°¨¦Õ¥L³o¼Ëªº¤p°ê®a,¥L­Ì¤~¬O¼Ú·ù¯à§_¨ú±o¬ð¯}ªºÃöÁä,²³¦h¤p°ê®a·N¨£Ãø¥H²Î¤@,¾É­P¼Ú·ù³\¦h¨Mµ¦¿ð¿ð¤£¯à³q¹L¡C¼Ú·ù¹ê¦æ¤@°ê¤@²¼,¦Ó³\¦h°ê®aªº¥Á±Ú¿W¥ß·P«D±`±j¯P,¥u¦³©ú½T±o¨ì§Q¯q,¤~·|¤ä«ù¼Ú·ù¨Mij¡C

¡@¡@«Âº¸¶O·ç¼w¡P¤Z¡P¼wºûº¸¦V°OªÌ§Î¶H¦aºt¥Ü,¡§ªí­±¤W,¦U°ê³£»¡¡¥§Ú­Ì°í¨M¤ä«ù¼Ú·ù¡¦,¦ý¨ì¤F¹ê»Ú§ë²¼,©ÎªÌ­n¥X¿úªº®É­Ô,¦U°ê´N»¡¡¥¼Ú·ùµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤F¤°»ò¦n³B©O?¨º¨Ç¤j°ê®a¤~¦³¦n³B©O!¡¦¡¨

¡@¡@¦Ó¼Ú·ù»P¬ü°êªº¸ó¤j¦è¬v¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w(§YTTIP)¤]¦]¬°¼Ú·ù¤º³¡ªº­«¤j¤Àª[,±q°ª½Õ«Å¥¬¶}©l,«o¦Ü¤µ¥¼¨ú±o¶i®i,¤Ï¦Ó¾É­P¼Ú·ù¤º³¡ªº¹j»Ò¶i¤@¨B¥[²`¡C

¡@¡@¤£¶È¼Ú·ù¤º³¡¤Àª[¥¨¤j,¼Ú·ù»P¬ü°ê¤]¦s¦b¤è¦V©Êªº¤Àª[,¦b½Í§P¸ô®|¤W·N¨£¤£¤@,¦]¬°¼Ú·ù¥D±i¨óij»Ýºò¶K²{¦³GATS±ø´Ú,®ø°£¨ä¥L°ê®a¹ïTiSA½Í§Pªº­¯¥Í·P;¦Ó¬ü°ê«h§ó¬°¿E¶i,¥D±i±Ä¥Î¦C¡§­t­±²M³æ¡¨ªº¤è¦¡¶i¦æ½Í§P¡C¤¤¬ü¥Ø«e±Ò°Êªº§ë¸ê¦Û¥Ñ¨ó©w,±Ä¥Îªº¥¿¬O­t­±²M³æ¼Ò¦¡¡C

¡@¡@ºÉºÞ¤¤°ê¤j³°©|¥¼¥¿¦¡¥[¤J½Í§P,¦ý¡m°ê»Úª÷¿Ä³ø¡n°OªÌ±q¼Ú·ù¤F¸Ñ¨ì,°£¤F¤¤°ê¤j³°©|¥¼¥¿¦¡«Å¥¬¥[¤JTiSA,¤¤°ê­»´ä¡B¤¤°ê»OÆW»P¼Ú·ùªº½Í§P¤w¸g»P¨ä¥L21­Ó°ê®aªº½Í§P¦P®É¶i¦æ¡C

¡@¡@TiSA¤w¸gÅý³\¦h¤¤°êªº­«­n¹Ù¦ñÃø¥H³ÎªÙ¡C´N¦b¤µ¦~6¤ë,¼Ú·ùÁÙªí¥Ü,¡§TiSA¥i¯àªº¥¼¨Ó¬O,±N¯Ê¤Ö³Ì¥D­nªº·s¿³¸gÀÙÅé,¥]¬A¤¤°ê¡B¤Ú¦è¡B¦L«×¤Î¨ä¥LªF·ù°ê®a¡C¡¨¦Ó7¤ë,·s¥[©Y«Å¥¬¦Ò¼{­«·s¥[¤JTiSA¡C

¡@¡@¤£¹L,±i«Ø¥­¨Ã¤£»{¥iTiSA±NºVÅTWTO³àÄÁªº»¡ªk,¥L¦V¡m°ê»Úª÷¿Ä³ø¡n°OªÌ¤ÀªR,¡§¬ü°ê¥D¾Éªº·s¶T©ö®æ§½½Í§P³£ÁÙ­±Á{­«¤j§xÃø,¦Ó¥B§Y¨Ï½Í§P¦¨¥\,¤]¥u¬O§½°ì©Ê¶T©ö¨ó©w,¦ÓWTO¬O¥þ²y©Êªº¡B²[»\¥D­n¸gÀÙÅ骺¦hÃä¶T©ö¨ó©w,¹ï¥þ²y¶T©öªº¼vÅT¤O¥¨¤j¡C¡¨

¬ÛÃö¾\Ū:

[ ³d¥ô½s¿è¡G±i¬Â ]

­ì½Z¥ó¼ÐÃD¡G

­ì½Z¥ó¼ÐÃDURL¡G

­ì½Z¥ó§@ªÌ¡G

Âà¸ü½s¿è¡G±i¬Â

­ì½Z¥ó¨Ó·½¡G°ê»Úª÷¿Ä³ø

:
    Ãö¤_§Ú­Ì | ¥»ºô°ÊºA | Âà¸ü¥Ó½Ð | §ë½Z¶l½c | Áp«Y§Ú­Ì | ª©Åv¥Ó©ú | ªk«ßÅU°Ý
    ¨ÊICPÃÒ130248¸¹ ¨Ê¤½ºô¦w³Æ110102003391
    ºôµ¸¶Ç¼½µøÅ¥¸`¥Ø³\¥iÃÒ0107219¸¹
    ¤¤°ê»OÆWºôª©Åv©Ò¦³