斯波蒂伍德在《黃石的孩子》拍攝現場
中、澳、德三國合資大片《黃石的孩子》將於4月3日上映,影片將於3月31日在湖北黃石舉辦全球慈善首映式。昨天(3月25日),影片導演羅傑 斯波蒂伍德提前來華。他接受採訪時稱,《黃石的孩子》是中國版的《辛德勒的名單》,在拍攝過程中他本人受到了一次心靈的洗禮。斯波蒂伍德稱,不論是在中國還是在海外市場,楊紫瓊和周潤發都是影片的最大賣點。
拍攝過程中經受洗禮
羅傑 斯波蒂伍德曾經執導《明日帝國》《第六日》等熱門商業片。斯波蒂伍德在英國上學期間,了解了很多關於二戰的歷史,但主要是歐洲人的看法,並不清楚日本在侵華戰爭中的暴行。他説接觸這個題材純屬偶然,“1995年,我製作了一部關於日本的電影《廣島》。在蒐集資料時,發現了一些令人震驚的電影膠片,它是由參與侵略南京的普通日本兵拍的。這些電影膠片後來被美國人繳獲,帶回美國保存。那些影像太震撼了,再後來,我讀到張純如寫的《南京大屠殺》,更加促使我尋找全面的資料來製作一部反映這個時期的中國的影片。”
斯波蒂伍德稱,這部電影就像是中國版的《辛德勒的名單》,“影片講的是一個男人的責任,霍格是一個優秀的戰地記者,他選擇留在孤兒院,照顧60多個不太友好的男孩。這對他來説更需要勇氣”。
拍攝《黃石的孩子》的過程中,斯波蒂伍德經歷了一次心靈上的洗禮,“老實説,我以前的大部分商業片都比較簡單。但這部電影除了那些震撼的場面外,其核心精神更讓我在拍攝過程中輾轉反側,心靈上受到一次次衝擊。整部電影對我來説,就是一次洗禮。”
不同於中國主旋律影片
斯波蒂伍德認為,《黃石的孩子》是一部中國人的電影,“中國人是電影中絕對的核心力量,但本片不同於中國的主旋律電影。它以標準的好萊塢模式製作,也就是説這是一部在好萊塢形式包裝下的具有中國精神內涵的影片。”
斯波蒂伍德坦言他不可能拍攝出純粹的中國電影,他説:“儘管有一個非常優秀的中國團隊幫助我,但我也不可能變成中國人,我只能盡力去靠攏。我們聘請了很多中國工作人員,讓影片更中國化。他們非常優秀,特殊的語言和文化使這次經歷很有趣。”
斯波蒂伍德認為,對於歷史題材的影片來説,要還原那段歷史是不可能的,但他試圖還原更多忠於人物的性格和精神方面的東西。
楊紫瓊不可能耍大牌
影片主演楊紫瓊將缺席首映式,昨天不少記者把對此的疑問拋向了導演。斯波蒂伍德説:“楊紫瓊早就和我通過電話,她那天要去美國參加一個活動,所以很遺憾不能出席這邊的首映式。這是完全可以理解的,不是什麼所謂的耍大牌。”
斯波蒂伍德介紹,他和楊紫瓊結識于《明日帝國》,“她非常敬業,又會中國功夫,《明日帝國》中她扮演的邦女郎令人印象深刻,我們很早就約定再次合作了。”不過,這次合作中楊紫瓊的戲份不多,對此,斯波蒂伍德解釋道:“影片講的是一個西方人在中國二戰期間的經歷,主角當然是西方人喬納森,周潤發和楊紫瓊都是配角。但優秀的演員不會計較戲份多少的問題。周潤發和楊紫瓊現在都是大名鼎鼎的人物,他們非常明白這其中的分寸和把握。”
斯波蒂伍德説,雖然這部電影的主角是喬納森,但周潤發和楊紫瓊現在在西方電影市場的號召力非常強大,“在不少北美院線和遠東市場,我們的電影其實主要靠這兩個演員的號召力,他們的亮相才是影片最大的賣點。楊紫瓊説過,雖然她不能出席在中國的首映式,但她保證會盡全力為影片做宣傳。” |