兩岸名家在臺聯手上演“馨香兩岸”文藝演出

　　新華社臺北6月20日電（記者鐘群查文曄）身著蟒袍，頭戴鳳冠，手持小扇，來自江蘇的演員李亦潔踩著小碎步踱向舞臺中間，吟唱一曲京劇《貴妃醉酒》的選段，宛如楊貴妃一般嫵媚。

　　李亦潔是參與“馨香兩岸”文藝演出的眾多演員之一，該演出由江蘇和臺灣兩地名家聯合呈現。19日晚，演出在新北市新莊藝文中心演藝廳上演，為臺灣觀眾帶來了一場視聽盛宴。

　　當晚的演出融合了兩岸多種表演形式，包括京劇《貴妃醉酒》、昆劇《牡丹亭》選段、歌仔戲《陳三五娘》、歌劇《鑒真東渡》選曲《思鄉曲》等。演出於晚上七點半正式拉開帷幕，演藝廳座無虛席。演出過程中，觀眾不時被演員們優美的歌聲和動人的舞姿所感動，掌聲不斷，現場氣氛十分熱烈。

　　“第一次與江蘇劇團的藝術家們有這麼近距離的接觸，我覺得這很好地促進了兩岸交流。”參與演出的臺灣歌手張心傑説。

　　演出也讓現場許多臺灣觀眾印象深刻。來自臺北的張榮女士説，自己最喜歡的表演是舞蹈《年年有魚》。“舞蹈非常壯觀，演員的舞姿也很美。這樣的表演能讓臺灣民眾更多地了解大陸的文化。”

　　新北市民眾劉迎楓女士説，昆劇《牡丹亭》是不少臺灣民眾耳熟能詳的作品，但在臺灣很少能看到現場的演出。“我們很期待這樣的演出能夠常常在臺灣上演。”劉迎楓説。

　　“很高興能夠看到這種呈現海峽兩岸文化的文藝晚會。”臺灣觀眾郭女士表示，今晚的歌仔戲讓人印象深刻，因為表演融合了江蘇和臺灣的唱腔，把江蘇的戲曲和臺灣的歌仔戲結合在一起，感覺很棒。兩岸人民血濃于水，分享著一樣的戲曲，一樣的戲劇，希望兩岸民間多一點這樣的交流活動。

　　據江蘇省演藝集團藝術總監柯軍介紹，此次演出在策劃時著重突出的是兩岸的傳統文化。“因為傳統文化是中華文化的根，我們希望通過戲曲這樣的表演形式來促進兩岸的交流。”

　　“馨香兩岸”蘇臺兩地名家聯合文藝演出是第三屆“吳韻漢風江蘇文化藝術節”的活動之一。藝術節由江蘇省文化交流協會、新北市政府、臺灣人間文教基金會主辦，從15日開始持續到25日。期間還將舉辦“精彩江蘇”優秀攝影作品展、“絲竹聲聲寶島情”——中華民樂演奏會活動等。