推薦標簽:兩會領導人商談 | 經貿文化論壇 | 直擊海峽論壇 | 建黨91週年
您的位置:台灣網  >   新聞中心  >   要聞  >   正文

英小公主名字揭曉 博彩公司“帶著微笑賠錢”

2015年05月06日 08:07:00 來源:新華網 字號:       轉發 列印

   英國威廉王子夫婦居住的肯辛頓王宮4日發佈聲明,揭曉兩天前出生的小公主名字:夏洛特伊麗莎白戴安娜。

  “康橋公爵和公爵夫人欣喜地宣佈,他們給女兒取名夏洛特伊麗莎白戴安娜。這個孩子將被稱為夏洛特伊麗莎白戴安娜公主殿下,”聲明説。

  消息傳出,英國民眾紛紛點讚。不少人至今緬懷威廉王子已逝母親戴安娜,對小公主在名字中向祖母戴安娜“致敬”表示欣慰。

  戴安娜王妃的弟弟查爾斯斯潘塞欣聞此事,激動地稱讚小公主的名字“非常完美”。有趣的是,斯潘塞的兩歲女兒、也就是小公主的表姑,名叫夏洛特戴安娜。

  斯潘塞在微博“推特”上打趣道,“我兩歲的夏洛特戴安娜將為親戚之間共用名字而欣喜萬分。在她這個年紀,她以為全世界都是圍繞自己轉。”

  戴安娜王妃曾在倫敦聖瑪麗醫院誕下威廉王子,如今威廉之妻凱特王妃則在同一家醫院産下小公主夏洛特。當凱特王妃懷抱小公主首次出現在公眾視野中,不少人一眼認出凱特佩戴著一枚曾經屬於戴安娜的戒指。

  【“一個也不落下”】

  英國媒體評論,小公主的名字向包括英國女王伊麗莎白二世在內的多名長輩致敬,充分照顧到了曾祖母、祖父母、外祖母、小姨甚至還有表姑的“感情需求”,可謂八面玲瓏,令人嘆服!

  在英語中,“夏洛特”與“查爾斯”為同源詞,分別用於女名和男名。小公主取名夏洛特,顯然是向英國王儲、祖父查爾斯致敬。

  另外,“夏洛特”與凱特的母親“卡蘿爾”也是同源詞,令小公主與外祖母也多了一份親近。更巧的是,凱特的妹妹皮帕名字中也包含“夏洛特”,小公主與這位小姨也多了一份聯結。

  “伊麗莎白”是英國女王的名字,而凱特之母卡蘿爾的名字中也包含“伊麗莎白”。這樣一來,小公主的名字便同時向曾祖母伊麗莎白女王和外祖母卡蘿爾表達敬意。

  英國《每日郵報》分析説,自17世紀以來,英國多位公主取名“夏洛特”,這個名字既有歷史韻味,又有女性溫柔美的內涵,是相當合宜的選擇。

  【“賠錢也歡喜”】

  在有關小公主名字的賭局中,“夏洛特”排名一直靠前。小公主的名字敲定後,不少博彩公司開始大筆賠錢。

  英國最大的博彩公司立博集團發言人傑西卡布裏奇表示:“過去的這個週末裏,‘夏洛特’一直是熱門選擇。我們或許會賠掉一筆鉅款,但我們是帶著微笑賠錢。”

  “我們向康橋公爵和公爵夫人表達最衷心的祝願,”布裏奇説。(楊舒怡)

 

相關閱讀:

[ 責任編輯:郭碧娟 ]

原稿件標題:

原稿件標題URL:

原稿件作者:

轉載編輯:郭碧娟

原稿件來源:新華網

:
關於我們 | 本網動態 | 轉載申請 | 投稿郵箱 | 聯繫我們 | 版權申明 | 法律顧問
京ICP證130248號 京公網安備110102003391
網路傳播視聽節目許可證0107219號
台灣網版權所有