人民網平壤１０月３０日電 （記者周之然）朝鮮勞動黨總書記、國防委員會委員長金正日３０日上午在平壤會見了正在朝鮮進行友好訪問的中共中央政治局委員、中央書記處書記、中宣部部長劉雲山。
劉雲山首先轉達了中共中央總書記、國家主席胡錦濤致金正日總書記的口信。胡錦濤在口信中表示，新一屆中共中央領導集體將繼續高度重視並十分珍惜由兩黨兩國老一輩領導人親手締造和培育的中朝傳統友誼。中方願與朝方一道，繼續本著“繼承傳統、面向未來、睦鄰友好、加強合作”的原則，認真落實近年來雙方達成的重要共識，不斷深化中朝友好合作關係，使之更好地造福于兩國人民，併為實現本地區持久和平、共同繁榮作出更大貢獻。
金正日對胡錦濤總書記的口信表示感謝，並再次祝賀中國共産黨第十七次全國代表大會的成功召開和胡錦濤同志當選中共中央總書記、中央軍委主席。他説，朝中友誼是由老一輩領導人親自締造的。朝方高度重視朝中友誼，不會因局勢變化和世代更替而改變。我們願同中方共同努力，加強溝通與協調，推動朝中關係不斷向前發展。
劉雲山在會見中説，近年來，中朝兩國在各領域的交流與合作不斷推進，在國際和地區問題上密切配合。事實證明，中朝關係有著深厚的基礎，無論國際風雲如何變幻，中朝友好合作的大趨勢不會改變。中方將繼續致力於推動中朝兩黨兩國關係向前發展。
劉雲山還簡要介紹了中共十七大的有關情況，並積極評價朝鮮近年在發展經濟、克服自然災害、改善人民生活等方面取得的成績。劉雲山強調，中國黨和政府將一如既往地堅定支援朝鮮黨和人民探索符合本國國情的發展道路，衷心祝願朝鮮人民在金正日總書記和朝鮮勞動黨的領導下，在建設國家的偉大事業中不斷取得新的更大成就。
金正日説，中國人民在以胡錦濤同志為總書記的中國共産黨領導下，按照“以人為本”的執政理念，堅持科學發展觀，在構建社會主義和諧社會的偉大事業中取得了一系列巨大成就。十七大的成功召開，將使中國共産黨更加強大，更有力地推進中國特色社會主義事業繼續向前發展。金正日祝願中國黨、政府和人民在貫徹落實十七大精神、全面建設小康社會的進程中不斷取得新成就，並預祝２００８年北京奧運會成功舉辦。
當天上午，劉雲山還前往錦繡山紀念宮瞻仰了金日成主席的遺容，並向平壤朝中友誼塔敬獻了花圈。
中國駐朝鮮大使劉曉明、中聯部副部長劉洪才陪同參加了上述活動。
《人民日報》 ( 2007-10-31 第01版 )
