新聞週刊：股市再度繁榮令北京警惕

　　美國《新聞週刊》8月2日一期報道，原題：中國的刺激方案推動股市繁榮，令北京警惕

　　在國信證券營業廳裏，一大群中年人圍在列印機前，你推我擠地等待他們的股票認購憑證列印出來。這些人都希望在政府刺激方案推動的股市繁榮中獲益。

　　62歲的退休公務員吳軍(音)説：“中央政府必須實現經濟增長率達到8%的承諾。”他從畢生積蓄拿出5萬元投入股市，平時靠每月2000元的退休金生活。“他們會採取措施，保持股市的良好狀態。”

　　但在投資者相信股市——今年上漲80%以上——將持續上揚的同時，中國領導人提高了警惕。他們擔心國家銀行為啟動經濟復蘇而發放的1萬億美元貸款有太多進入了股市和房地産，在上一次股市泡沫破裂僅一年多後，這將使經濟盛衰迴圈和通貨膨脹的風險增加。

　　經濟復蘇基礎尚不牢固

　　北京試圖在不阻礙經濟復蘇或造成股市崩盤的情況下加緊信貸控制。此舉在目前的時期非常冒險，領導層表示經濟復蘇的基礎尚不牢固。

　　倫敦資本經濟公司亞洲區經濟分析師馬克威廉斯説：“這是非常嚴重的威脅。中國政府正走在一條鋼絲上。實施信貸緊縮將會發生什麼是問題所在，因為確實沒有有力證據表明私營部門需求有所增長。”

　　中國的經濟復蘇出現任何停頓都可能削減其對進口工業原材料和消費品不斷增長的需求，使人們對於中國引領全球經濟走出20世紀30年代以來最嚴重衰退的希望受挫。

　　最近一個季度中，中國的經濟增長率提高至7.9%。北京4萬億元的經濟刺激計劃，通過大幅投資建設高速公路和其他公共程拉動內需，使中國不受經濟衰退的影響，推動了最近的經濟繁榮。

　　但上一季度的經濟增長率——高於前一季度的6.1%——凸顯了中國對刺激手段的持續依賴。經濟增長大部分來自工程建設和其他刺激方案推動的領域，而零售支出和其他私營部門活動依然遲滯。

　　今年上半年，銀行新增貸款猛增量史無前例的7.1萬億元，貸款利率不斷提高。

　　經濟學家説，多達15%的貸款被轉入了股市和房地産市場，儘管政府規定銀行只能發放生産性投資貸款。

　　成千上萬的投資者涌入股市。據上海和深圳證券交易所的分支中國證券登記結算公司統計，上周新開股票賬戶數量猛增至108932個，是單周最高紀錄。

　　該公司沒有報告中國個人投資者總數，但説截至6月底他們有1.278億個股票交易賬戶，相比中國13億人口，相當於每10人中就有1人擁有股票賬戶。（記者喬麥克唐納）

相關新聞