要聞 | 時政 | 本網快訊 | 兩岸 | 國際 | 港澳僑 | 熱點新聞 | 大陸縱覽 | 社會 | 財經 | 教育 | 軍事 | 科技 | 傳媒 | 奇聞趣事 | 新聞發佈會 | 新聞人物
新華網專稿：也許，2009年3月16日是一個值得銘記的日子，中國國粹京劇這一天出現在“世界的十字路口”--紐約時報廣場8塊碩大的電子螢幕上。當晚走在這塊被全球最重要的品牌廣告所佔領的"風水寶地"時，人們舉頭觀看大螢幕上的《赤壁》片段，或駐足觀望，或評頭論足；他們或迷惑，或好奇，或驚喜，但大多數人都對這個舉措表示讚許。
3月16日，京劇《赤壁》在美國紐約時報廣場大螢幕上播放。當日19時，中國國家大劇院為慶祝開幕運營一週年，在紐約時報廣場南端的8塊高清多媒體大螢幕上同時播放中國國家大劇院原創製作的大型新編史詩京劇《赤壁》，將京劇藝術近距離呈現在紐約市民面前。新華社記者申宏攝
《赤壁》留住行人腳步
紐約時間19點整，中國國家大劇院的標誌出現在時報廣場大螢幕上，悠揚的京胡聲一分鐘後響起，宣傳片正式開始。這時，很多路人都停下了腳步，好奇地抬起頭，有的路人還特意走到位置最好的三角地中看個究竟。
“我第一眼看到穿著這些神奇戲服的人同時出現在這麼多大螢幕上的時候，感到迷惑極了，但後來我最終還是被京劇所展現的宏大場面以及異國情調所折服，”來自德國小鎮的遊客瑪格麗特 鮑烏爾説。
“不僅中國京劇的音樂和服裝給我留下了極為深刻的印象，同時我也對中國用這種方式與其他國家的人分享偉大的中華文明成果而感到高興，”鮑烏爾笑著説。
此次播放還引起了美國當地媒體和國際傳媒的關注，包括《紐約時報》、《紐約日報》、CNN在內的多家媒體都在播放之前作了報道，紐約的音樂社團也反應強烈，認為此次播放是非常有啟發的舉動。
3月16日，在美國紐約時報廣場，一名電視記者在拍攝廣場大螢幕上播放京劇《赤壁》的情景。當日19時，中國國家大劇院為慶祝開幕運營一週年，在紐約時報廣場南端的8塊高清多媒體大螢幕上同時播放中國國家大劇院原創製作的大型新編史詩京劇《赤壁》，將京劇藝術近距離呈現在紐約市民面前。新華社記者申宏攝
登上時報廣場不容易
時報廣場位於紐約繁華商業區的核心，也是一個沒有舞臺的“世界舞臺”。每天，來自世界各地不同膚色、不同國家、不同民族的人流摩肩接踵匯入這塊三角地帶，遊客多達十幾萬甚至幾十萬。無論白天還是黑夜，時報廣場上的巨幅電子螢幕每時每刻都會吸引無數行人駐足觀看。
播放《赤壁》片段的8塊大螢幕分別安裝在3幢建築上，最大的一塊是納斯達克證券交易所的專屬螢幕，一塊位於著名的新年倒計時高樓上，其他6塊屬於路透社，而在這8塊螢幕下方就是一個大三角地和一個大十字路口，來往的車流人流熙熙攘攘。
人們對國家大劇院和京劇藝術表現出的熱情，讓國家大劇院藝術總監陳佐湟和哥倫比亞公司經紀人約夏非常興奮，因為想登上時報廣場的大螢幕實在不容易，並不是花大錢就行的。時報廣場是紐約人獲得最新最重大消息的地方，而且在時報廣場上8塊螢幕同時播出同一內容的先例並不多，比如去年11月4日美國總統大選、大都會歌劇院每年演出季的首場演出時這樣做過。這不僅要經過8塊螢幕的擁有者一致通過，還要經過紐約市長辦公室的批准，需要花幾個月的時間申請。
當晚播放的《赤壁》是中國國家大劇院製作的一部具有浪漫史詩風格的原創京劇大戲，取材于中國廣為流傳的歷史故事。這部製作精良的劇目主要演員都是當今中國京劇界各行當的翹楚，更首次集中了中國六大京劇院團的130名演員陣容，在傳統京劇舞臺上史無前例。
3月16日，京劇《赤壁》在美國紐約時報廣場大螢幕上播放。新華社記者申宏攝
與世界分享中華文明
《赤壁》的藝術魅力和現場氣氛感染了美國哥倫比亞藝術家音樂公司董事長胡安 雅克 塞斯勃隆。他説：“文明的輸出與一個國家的經濟實力成正比，21世紀是中國的世紀，古老而年輕的中國一定會在經濟日益全球化的過程中與世界各國人民分享它的優秀文化，這是一種必然的過程。這就好像，經濟強大的美國把它的快餐文化幾乎推廣到每個國家一樣。”
塞斯勃隆對《赤壁》走進時報廣場的做法表示讚賞。他説：“我相信世界上大多數人看不懂京劇，但在時報廣場這個地方，在世界需要中國、熱議中國的時候上演的這場獨一無二的中國文化展示活動，會給每一個見證者留下不可磨滅的印象。我希望這件事會使更多人從此對京劇開始産生好奇，並對京劇這種敘事方式産生興趣，中國正在成為亞洲領袖，我非常高興看到中國政府開始重視它的文化。中華文化偉大而令人稱奇，各國應當從中汲取精華。”
當記者問為什麼把京劇作為中華文化對外交流的首選方式時，國家大劇院藝術總監陳佐湟説，京劇集中了中國傳統文化許多方面的精華，包括戲劇、音樂、表演、舞臺美術等，在這方面，《赤壁》可以充分體現出中國傳統文化各種各樣表演藝術品種的魅力。雖然外國觀眾不容易一下子理解整個劇情的真實含義，但是，從《赤壁》在時報廣場廣受歡迎與引起轟動的場面可以看出，這次活動將為國粹藝術的推廣與弘揚留下一串值得思索的省略號。
來自美國蒙大拿州的遊客享特 裏卡説，由於電子螢幕是一種非常直觀的媒體，它把演員表演的每一個表情以及每個細節都表現得非常準確到位，因此，"雖然我不懂演員在説什麼，但我可以通過他們的表情理解劇情的發展"。他説：“不同文化下不同的人民應當相互交流不同的傳統文化，以使這個世界變得更加豐富多彩。在這方面，中國帶了個好頭。”（新華網駐紐約記者 王建剛）
