美國《顛倒世界》線上雜誌10月15日文章,原題:重估門羅主義———中國在拉美日益上升的影響力
坐落于巴拉那河沿岸的羅薩裏奧是個中等城市,位於布宜諾斯艾利斯以北約300公里處。由於所處的戰略位置,這裡成為阿根廷主要的國際和國內航運樞紐之一,數以百計的商家應運而生。在鬧市中心做生意的許多商戶來自城市的南郊。跟比鄰的玻利維亞、巴拉圭和阿根廷商人不同,他們説的是中文、拿的是中國護照。
像羅薩裏奧這樣的城市出現大量中國人並不令人意外。中國人的移民和適應力眾所週知。值得指出的是,他們的成功表明,在對中國貿易日益開放的整個拉美地區,中國人融入當地商業環境並獲得蓬勃發展的事實具有象徵意義。
傳統上講,拉美的國際貿易通常指的就是與美國的貿易。兩個地區緊密的政治關係可追溯到1823年。現在,儘管美國在拉美經濟和政治版圖上將繼續扮演重要角色,但也存在諸多理由認為美國主宰的日子行將結束。中國後來居上,悄無聲息地填補著拉美事務的真空。許多事態的發展都證明了這點。或許最能説明美國影響力在該地區大倒退的是,厄瓜多總統想在美國位於曼塔的空軍基地明年租約到期後,將跑道用於中國和厄瓜多之間的直航,以便該國成為中國進入拉美的“門戶”。
中國和拉美之間合作加強的這股勢頭很可能會繼續下去。由於中國巨大的市場潛力和對大宗商品的需求,拉美政府本來就歡迎中國,在當前金融危機的背景下,拉美可能愈加向東方看。
長期以來,中國對拉美的興趣被認為主要是由於該地區豐富的原材料。但近年來這種興趣已從石油擴大到銀行業和旅遊業。中國在拉美影響力上升已成為美國現任總統不得不關注的少數地區問題之一。這種力量的轉移幾乎肯定會繼續,下任總統將不得不用更積極的方式應對這個問題。
鋻於當中國日益成為一個超級大國時,其興趣不僅僅在於採購資源,還在於獲取經濟和政治影響力,美國金融體系的削弱和對該地區的忽視或許會導致中國軟實力影響愈加增強。從許多方面來説,事情已經是這樣了。
中國作為美國在21世紀經濟和政治的主要對手之一,正通過緊密的政治關係和經濟投資蠶食歷來受美國影響的地區。有趣的是,美國對此無力阻止。(作者埃利奧特 布羅克勒,汪析譯)