英國社會為悲劇反思：高樓起火，是走還是留？

　　據英國廣播公司(BBC)報道，住戶們確實收到過公寓管理方發佈的有關火災來時“原地不動”的指導原則，建議他們遇火災時應留在屋裏，除非自己的公寓內部或公寓外部的走廊起火。

　　高樓起火，到底是該走還是該留？英國消防安全專家、前消防員埃爾芬愛德華茲稱，“原地不動”的指導原則是防止不受火災影響的居民在撤離建築物時阻擋樓梯，關鍵因素取決於火勢如何蔓延。

　　至於這次“格倫費爾塔”公寓大火中“原地不動”的原則造成了什麼樣的後果，目前還無法評估。但倫敦市長薩迪克汗此前向BBC表示，我們不能容忍的是，因為不恰當的建議，讓人們的安全被至於危險之中，“謝天謝地，居民們並沒有呆在公寓裏，而是安全逃生。”

　　(編輯：栗一星 王鐘毅 內容綜合翻譯自英國廣播公司、英國《獨立報》、《衛報》、美國《紐約時報》等外媒）