要聞 | 時政 | 本網快訊 | 兩岸 | 國際 | 港澳僑 | 熱點新聞 | 大陸縱覽 | 社會 | 財經 | 教育 | 軍事 | 科技 | 傳媒 | 奇聞趣事 | 新聞發佈會 | 新聞人物

奧巴馬白宮為小布希畫像揭幕難掩尷尬(組圖)

時間:2012-06-01 16:07  來源:中新社

  奧巴馬在致辭中巧妙地尋找兩人的“交集”,他説自己和小布希都理解當總統的難處:“沒有一個送到你桌面上的決定是容易的,沒有一個你作出的選擇不需要付出代價,無論你怎麼努力,你都不會讓所有人高興。”

  奧巴馬還找到兩人的另一個共同點就是都有兩個女兒,他讚美布希的兩個女兒聰明漂亮。此外,兩位總統都熱愛體育,奧巴馬特意感謝小布希為自己留下了一個很好的體育頻道的套餐。

  當然,他也必須説點實的,奧巴馬提及擊斃拉登之後第一個給布希打電話。他還回憶起“911”恐怖襲擊之後,“布希總統手持擴音器站在一堆瓦礫中,向美國人民傳遞超凡的力量和決心。”

  相比而言,經常因“口誤”而鬧笑話的小布希倒顯得輕鬆自在,講話時插科打諢,風頭蓋過奧巴馬。據記者統計,布希短短的發言共引發11次笑聲,而奧巴馬僅有5次。

  布希掏出了皺皺巴巴的講稿,但大部分時間卻是脫稿演講。他首先感謝畫家願意為自己這幅尊容作畫,並稱這是一份具有挑戰性的工作,他幽默地説:“我很高興自己的畫像為白宮的收藏帶來了有趣的對稱,現在開始和結束都是‘ George W’(美國第一位總統喬治華盛頓的英文名是George Washington,小布希的英文名是George W Bush)”。

分享到:
編輯:張曉靜

相關新聞

圖片

本網快訊

熱點新聞

奇聞趣事

兩岸