資料圖：澳大利亞現總理吉拉德（左）和前總理、現任外長陸克文（右）
綜合報道，澳大利亞外長陸克文多年前任總理時爆粗口的視頻19日在網上流傳，陸克文懷疑是現任總理吉拉德或相關部門故意洩露視頻，破壞其形象。此言論遭到總理辦公室否認。報道指，澳大利亞執政工黨領導層之爭因此日趨白熱化。
陸克文粗口視頻曝光 罵翻譯員“笨蛋”
這段粗口視頻是由自稱為“HappyVegemiteKR”的神秘用戶上傳到影片分享網站“YouTube”的。在該段長兩分鐘的視頻中可以看到，陸克文當時試著用中文錄下一段訊息，但過程非常不順暢。他責怪工作人員將演講稿翻譯得不盡人意，大發雷霆怒罵“大使館的笨蛋”。
陸克文在視頻中説：“這該死的翻譯，他把這弄得太過複雜了！”説完這番話，他還猛拍桌子。
陸克文19日表態這段視頻令自己感覺“尷尬”。他承認，他已經對自己做了一番檢討，學會不那麼支配別人，且凡事多進行溝通磋商。當年，陸克文不討人喜歡，這兩個待人處事缺點正是他的致命傷。
不過，陸克文也指出，他罵人的視頻曝光的時間點“不尋常”，特別是那是多年前他擔任總理時拍攝的。陸克文説，這類花絮片段通常會被銷毀，但這段曝光視頻顯然由總理辦公室或其他政府部門一直收藏著。不過，對於視頻曝光一事，吉拉德辦公室否認外泄視頻。
吉拉德民調大跌 傳陸克文有意奪位
2010年6月，時任總理的陸克文因副手吉拉德策動黨內政變被迫下臺。吉拉德後來當選總理，但現在的民調大幅落後。最近數周，有越來越多人猜測，現任外長的陸克文蠢蠢欲動，有意奪回總理寶座。分析認為，陸克文指出總理辦公室收藏其“粗口”視頻進一步表明他有“復辟”意向。
不過，陸克文本人不願承認對總理一職有野心，他在前往墨西哥出席二十國集團會議前表示：“我們已經有一位總理。我是外長。我正努力做好外長的工作。”
而民調下滑的吉拉德則拒絕回應領導權是否遭到挑戰的假設性問題，她表示“我不談假設性問題。我得承認，過去幾週我一直聚焦國家經濟，思考如何為將來打造經濟”。
吉拉德還肯定了自己的政績，她説：“我可以走進澳大利亞社會，在那裏看到我的決策給社會帶來的好處。”她還在訪談中説：“我會繼續聚焦經濟，這是關於就業的重大問題。以堪培拉為中心的流言蜚語不重要，真正能改變全國家庭生活的事情才重要。”
澳工黨現明顯分歧 兩總理政治戰白熱化
澳洲獨立議員威爾基聲稱，他和陸克文曾在去年11月討論有關挑戰吉拉德的課題，而陸克文“明顯要重奪總理之位”。他説：“肯定會有一場競爭，而且我認為他(陸克文)很可能會成功。”
事實上，工黨內部的分歧已經浮出水面，一名工黨議員公然呼籲吉拉德下臺；另一名工黨議員則譴責陸克文“愛慕虛榮”，説他已經被同僚“徹底拒絕了”。
澳洲司法部長羅克森表示支援吉拉德，她呼籲陸克文做好份內的工作，指其曾給工黨留下“很多挑戰”；相比之下，吉拉德是較好的一位領導人。
政治分析家翁塞倫説：“今天發生的一切讓事情沒有辦法維持原狀，現有的僵局讓政府極為脆弱。”他認為下來幾天，吉拉德要不以陸克文謀反為理由把他開除，要不由工黨高層投票，決定誰來當黨魁。
