西班牙王室合影，右一為烏丹加林。 圖/人民圖片
西班牙王室12日宣佈，因涉及違法經濟活動調查，國王胡安 卡洛斯的女婿伊納基 烏丹加林將暫停參加官方活動。西班牙眼下經濟形勢不佳，民眾頗有怨言。烏丹加林涉嫌非法經濟活動讓王室壓力不小。
王室召媒體發禁令
王室官員拉斐爾 斯波托諾當天“罕見”召集國內媒體記者，通報王室決定。
西班牙媒體援引斯波托諾的話説，烏丹加林的行為“似乎不具有範例作用”，王室和烏丹加林在後者暫停參加官方活動一事上達成共識。
斯波托諾強調，按照法律權益，烏丹加林應該首先被認定為無罪。
烏丹加林現年43歲，是公主克裏斯蒂娜的丈夫。他曾是手球運動員，參加過奧運會。
烏丹加林11日發表聲明，堅稱自己清白，但對這一事件“損害”王室形象表遺憾。聲明説，他的私人活動與王室無關。
他的律師馬利奧 帕斯誇爾 維韋斯12日告訴EFE通訊社記者，對於媒體近來涉及經濟醜聞的報道，烏丹加林“與其説感到憤怒，不如説感到不安和沮喪”。
斯波托諾12日敦促調查人員儘快結案。他沒有説明烏丹加林的官方活動“禁令”有效期為多長，也沒有説公主克裏斯蒂娜是否繼續參加今後的王室官方活動。
檢方尚未正式指控
烏丹加林所涉案件是巴利阿裏地區政府腐敗案調查的一部分，過去兩周成為西班牙各大報紙頭版新聞。
按照西班牙媒體的報道，烏丹加林涉嫌2004年至2006年任一家非營利機構主管期間，挪用這一機構用於公共項目的資金。
檢察人員懷疑，一些資金流入烏丹加林經營的營利企業。
這一案件現階段正在調查當中，檢方尚未正式指控烏丹加林。
西班牙王室在國內一直享有較高聲譽，國王胡安 卡洛斯受到民眾愛戴。烏丹加林所涉案件曝光于敏感時期，讓王室頗為尷尬。
受歐洲主權債務危機影響，西班牙眼下經濟形勢不佳，失業率居高不下，政府不得不採取財政緊縮措施，削減社會福利。
計劃公佈開支明細
為進一步減弱醜聞影響並打消民眾疑慮，王室還計劃首次公開年度開支明細。
王室一名發言人12日説，王室定於年底之前在它的官方網站上披露開支明細，同時財政專家正在研究王室家庭可通過什麼樣的措施“瘦身”開銷。
路透社報道，西班牙王室每年獲撥款大約840萬歐元（約合1120萬美元），主要用於支付王室成員個人支出、雇傭職員和組織官方活動。
王室成員因公出行和安全保衛費用另行統計。
