巴沙爾接受採訪視頻截圖。
敘利亞總統巴沙爾 阿薩德接受美國記者採訪時説,他沒有下達殺害平民的命令,某些軍官個人所犯的錯誤不應由政府承擔責任。巴沙爾説,他無意一生領導敘利亞,如果民眾不支援,他會主動下臺。
軍隊不屬於我
美國廣播公司電視臺女記者芭芭拉 沃爾特斯本月5日專訪巴沙爾。專訪節目7日播出。美國廣播公司6日稱,這是今年3月敘利亞局勢混亂後巴沙爾首次接受美國記者採訪。
巴沙爾説,他沒有下令政府軍殺害示威民眾,不應為9個月來發生在敘利亞的流血事件承擔責任。
“我們沒有殺害我們的人民,”巴沙爾説,“世界上沒有一個政府會殺害它的人民,除非這個政府由一個瘋子領導。我們沒有下達殺人或者採取殘暴行動的命令。”
“每個‘殘暴的反應’由個體作出,而非某個機構,你必須知道這一點,”巴沙爾告訴沃爾特斯,“採取鎮壓政策和一些軍官作出錯誤決定是兩碼事,差別巨大。”
“我是總統,但不代表我擁有這個國家。所以,軍隊不屬於我。”
對於巴沙爾在採訪中的這段表述,美國國務院發言人馬克 托納予以譴責。托納説,今年以來,巴沙爾錯失許多結束暴力的機遇。
托納説,“軍隊不屬於我”只是巴沙爾的託詞,“是騙局”。
盡力後不自責
今年3月中旬以來,敘利亞一些地區爆發大規模反政府示威。聯合國方面估計,超過4000人死於相關暴力事件,包括大約200名兒童。
巴沙爾在採訪中對這一數據提出質疑,稱聯合國的統計不一定可信。
“大部分被殺害的人是政府支援者,而不是反對派。”他説,1100名政府軍士兵和警察在衝突中喪生。
沃爾特斯在採訪中提到,一些民間團體稱,13歲兒童哈姆扎 哈提卜今年4月遭政府軍槍殺,遺體被焚燒。巴沙爾回應:“坦率地説,芭芭拉,我不相信你的話。”
他説,自己盡最大努力“保護民眾”。“盡力以後,我不會感到自責。你可以為逝去的生命感到惋惜,但你沒有殺人,就不會自責。”
民主需要時間
巴沙爾接受採訪時稱,敘利亞並非“民主國家”。
“我從沒説過我們是民主國家,”他説,“我們正在推行改革,特別是在過去這9個月,(實現民主)需要長時間(努力)”,國家需要足夠成熟才有條件實現“充分的民主”。
巴沙爾稱自己無意一生領導敘利亞,如果感到失去民眾支援,會主動下臺。
“如果我感到民眾支援減少,我不會待在那裏,即便他們要求我留下,”他説,“如果民眾不支援,我就不應該留在那裏。”
敘利亞當前面臨來自西方國家、阿拉伯國家聯盟和土耳其的制裁或制裁威脅。不過,巴沙爾告訴沃爾特斯,他並不因制裁感到困擾。
“過去30多年來,我們都在遭受制裁,這已經不是什麼新鮮事了。”