日本水産廳一名官員16日稱,由於頻頻受環境保護組織的“阻撓”,日本捕鯨船隊已暫停、甚至可能提前結束今年在南極海域的捕鯨活動。
美國《時代》雜誌刊文稱,捕鯨季伊始即宣告日本捕鯨之路走向終結?
文章稱,每年冬季,圍繞著日本捕鯨船和反捕鯨人士的你追我趕都會在南極海域上演,今年也不例外。但這一次,在我們習以為常的場景中似乎已誕生新的勝利者。
過去的幾個冬天,海洋守護者協會的反捕鯨船一直緊隨在日本政府派往南極海域捕鯨船隻的左右。儘管自1986年起,全球範圍內的商業捕鯨行為便被禁止,但日本以科學研究為名仍然繼續捕撈,海洋守護者協會則一直致力於制止日本的捕鯨行動。於是乎,雙方的混戰也常常被記錄在案。通常情況下,戰鬥總是以日本船隻繼續捕鯨作為結束,而反捕鯨人士則發誓明年再戰。
但昨天,日本卻出人意料的宣佈暫停其捕鯨活動。水産廳官員稱,出於安全考慮,捕鯨船已于2月10日暫停捕鯨活動。雖然日本政府並未説明他們將何時結束此次捕鯨作業,但海洋守護者協會創辦者、海洋守護船船長保羅 沃森表示,日本的捕鯨加工船已經改變航線並可能返回本港。
這對長期以來以準軍事化生態組織示人的海洋守護者協會來説無疑是巨大的勝利。面對海洋守護者們日益大膽的戰術和震耳欲聾的公關機器,日本甚至被迫將觸角伸向大洋的更深處。儘管市場需求疲軟,澳大利亞也威脅要訴諸國際法律行動,但日本仍堅持認為有權進行科學研究層面的捕鯨,並在國際條約的基礎上銷售鯨肉。
此次,日本可能基於以下的因素做出這樣的決定:今年可能捕獲的鯨魚量已無利可圖;無法確保船員的安全。
皮尤環境組織負責人喬希 萊克特本週三發表聲明稱,皮尤環境組織歡迎日本捕鯨船隻離開南太平洋鯨魚保護區,宣稱商業捕鯨並不應該發生在21世紀。該組織希望此次船隊的撤離標誌著南太平洋捕鯨行動的終結,並且敦促日本在今年7月的國際捕鯨委員會大會上確認永久退出捕鯨國的行列。
文章稱,儘管這令人生疑,但卻標誌著日本的捕鯨路正走向盡頭。影片《海豚灣》中所描寫日本傳統的狩獵海豚的行徑似乎對其有失公允,但卻提供了一些頗具價值的視角和認知,有關主權、傳統和自然資源;而拒絕停止無情的殺戮和消費瀕危的金槍魚卻也呈現出另外一種現實。
文章最後稱,無論未來幾週會發生什麼,不管人們對反捕鯨人士的戰術有何見解,海洋守護者協會至少成功的讓日本意識到問題的嚴重性,認識到其他國家多年來一直呼籲並要求的議題。