9月14日,在日本東京舉行的民主黨臨時黨大會(黨首選舉大會)上,菅直人(左)當選民主黨代表後與民主黨前幹事長小澤一郎握手。 新華社記者 季春鵬 攝
日本首相、民主黨黨首菅直人14日在黨首選舉中出人意料地以明顯優勢擊敗唯一競爭對手、前幹事長小澤一郎,成功連任並將繼續擔任首相。
普通黨員、支援者及地方議員是菅直人贏得這場“橫綱對決”的關鍵。預計他接下來將改組內閣和黨領導層,是否啟用小澤這位大佬擔任要職成為外界關注焦點。
演説相似
民主黨當天下午2時在首都東京一家飯店召開臨時黨代表大會。小澤、菅直人先後上臺,作15分鐘最後競選演説,民主黨國會參、眾議員隨後投票。
日本媒體先前預計,大約30名國會議員沒有明確表態,選舉結果難以預測,由於民主黨黨首選舉曾出現候選人發表演説後、議員開始投票前形勢突變的情況,菅直人和小澤“最後的拉票演説”將成為當天焦點。
小澤和菅直人也為最後演説煞費苦心。而兩人演説聽起來居然幾乎如出一轍:
小澤説“我有夢想和雄心”,菅直人説“我也有一個夢”;小澤説,要讓日本重振雄風,“把火炬傳給下一代”;菅直人説,“要把一個充滿活力的日本交給下一代”。
這兩位民主黨元老均回顧個人從政生涯,突出打破“官僚政治”這一堅持數十年的理念,強調希望建設“人人互助”或“人人參與”的日本。
不過,日本廣播協會指出,雖然小澤和菅直人都強調改變“官僚政治”,但這並非日本眼下面臨的最大難題,民眾最關心經濟復蘇、老齡化社會和民生議題。
正如菅直人在演説中所説“日本當前第一要務是重振經濟、創造就業”,民眾擔心,菅直人上任才3個多月,首相頻繁更疊,讓人感到厭煩。先前多項民意調查顯示,大約七成民眾希望菅直人留任,幾乎四倍于小澤支援者。