中新社肇慶四月九日電 題:“洋徒弟”拜師廣東習舞獅
中新社記者 黃耀輝
來自英格蘭的Chris Thompson(湯普森)在參加日前中國龍獅運動協會(肇慶)南獅訓練基地的成立大會後,索性拜倒在“南粵獅頭”譚來長腳下,成為“譚教頭”門下又一個學習中國傳統南獅技藝的“洋弟子”。
廣東電網肇慶醒獅團教練譚來長,有“南粵獅頭”之稱,按照中國傳統拜師禮,湯普森照舊行斟茶拜師禮。
湯普森告訴記者,他曾到過肇慶向譚來長學習舞獅。他喜歡中國功夫,更喜歡中國南獅獅藝。
“譚教頭”稱,湯普森是他在香港的弟弟譚來進介紹的,曾經先後三次到肇慶學習舞獅,基本掌握了南獅的傳統套路。
肇慶電力醒獅團的精湛獅藝,以及在國際比賽中屢次獲得大獎的資訊,是湯普森從網際網路上獲得的。湯普森説,這次靜下心學,認真拜師提高獅藝。
教“洋弟子”,譚來長全憑身體語言,一招一式示範,湯普森則一絲不茍地模倣,細心領悟。
記者發現,師傅傳神的動作,精湛的獅藝演示,令師徒間沒有理解的障礙。
“學舞獅有困難嗎?”記者問湯普森。湯普森用英語幽默地回答:“學舞獅很容易,就是太辛苦。”
湯普森説,學成回英國後,要開一所中國龍獅學校,專門教英國的小朋友舞獅子,將中國這門傳統文化傳播到英國。
譚教練評價“洋徒弟”稱,資質較好,勤學苦練,所學儘量要“原汁原味”。
“譚教頭”説,中國功夫倡導紮實的基本功,湯普森練學得認真,學獅學武要講究武德,“洋徒弟”在遵紀守法方面做得很好。
譚教練告訴記者,本地一些年輕弟子與之相比,還有不及之處。像湯普森這樣的“洋徒弟”, 他已經收了不只一個,還有比利時、模里西斯等地的弟子,也來肇慶學舞獅。完