劉曾易（左）酒駕將陳銘傑撞成植物人，案發後與同車的女性友人呆坐路旁。臺灣《蘋果日報》資料照片
台灣網11月25日消息 別亂借車給人，小心一輩子揹債！臺灣女子江伃平4年前將轎車借給酒醉友人劉曾易，劉卻酒駕超速闖紅燈攔腰撞上救護車，把救護車上的替代役男陳銘傑重創成植物人，陳家憤而向江伃平、劉曾易求償3000多萬元（新台幣，下同）。江伃平坦承出借車子時“沒想那麼多”，法官認定她明知劉男酒醉還借車，判兩人須連帶賠償2851萬元。
據臺灣《蘋果日報》報道，臺中地院判決指出，2005年11月9日深夜，在假日酒店工作的女子江伃平（25歲），和男子劉曾易（22歲）及兩名友人到假日酒店喝酒，隔天淩晨2時許，四人喝掉一瓶威士忌，江伃平明知劉曾易酒醉，還將轎車借給他，讓他開車載一名女性友人離開。
劉曾易酒駕行經臺中市崇德路、文心路口，以時速70至80公里速度闖紅燈，攔腰撞上臺中市消防局四平分隊的救護車，當時替代役男陳銘傑（25歲）坐在救護車後方，被重大撞擊力道拋出車外，導致頭部重創躺在路上，狂吐鮮血。
闖禍的劉曾易臉部受傷，與車上女乘客呆坐路旁，警方要將他帶回警局時，他還叫友人助陣阻擋、嗆聲：“你哪個單位的！”警方對他酒測，酒測值達0.54（標準值是0.25），併發覺他語無倫次、含糊不清、眼神呆滯、步履蹣跚等醉態，依公共危險等罪法辦，劉曾易被起訴即遭通緝，至今年2月查獲，一審判刑7個月。
遭重創的陳銘傑則成了植物人。陳家昨表示，銘傑對餐飲有天分，在明臺中學餐飲科畢業時，已領有中、西餐烹調丙級技術士證照，銘傑的弟弟也因此到餐廳當學徒，兩兄弟的夢想是在臺中開一間餐廳。陳母難過説：“現在都沒啦！沒有哥哥一起做，弟弟也做不下去了。”
為了節省開銷，陳家父母將銘傑從醫院帶回家，費心為兒子復健，每天壓腿、拉臂，像照顧嬰兒般喂食。陳父説：“我們一年盼過一年，就希望有奇跡！”陳母也説：“不管變成怎樣，他都是我的生命！”她最擔心日後“銘傑怎麼辦”？思考後才向劉曾易、江伃平連帶求償醫藥、看護、勞動力損失等費用共3551萬餘元。
開庭時，劉曾易母親陪兒子出面，請陳父再給一次機會，原諒其子，她家境不好，願意每月給付1萬元；陳父斥責劉曾易從未探視致歉，無法接受每月給付1萬元條件，並難過説：“我原諒你兒子，我兒子怎麼辦？”江伃平則在警方偵訊時坦承出借車子時“沒想那麼多”。但在法庭上又翻供説是劉曾易偷走她汽車鑰匙，但不被採信。
法官認定，江伃平借車給酒醉的劉曾易，造成他人受到損害，要負賠償責任，劉曾易酒駕且未禮讓救護車釀成車禍，重創陳銘傑，兩人須連帶支付53年看護費2100余萬元、39年勞動損失410余萬元、300萬元精神慰撫金，共2851萬元，扣除150萬元強制險，仍須付2701萬元。
此判決創下車禍單一受傷個案的賠償天價紀錄，但陳銘傑父親陳國良昨無奈説：“沒有實質意義，他們（江、劉）什麼財産都沒有。”母親林寶貴哽咽説：“很不甘心！本以為兒子當救護車的替代役男，可以救人而且很安全，沒想到會變這樣。”
江伃平的母親聽到判賠金額嚇一大跳説：“夫家是勞工階級，這麼多錢要怎麼賠？”並哭訴自己命苦丈夫早逝，大兒子兩年前也被撞成植物人，全家生活清苦。幫陳家求償的律師許智捷説：“兩人（江、劉）都很年輕，只能期待以後可能有財産償還。”（高大林）
