美國政府“停擺”加劇農業危機 農民憂前景黯淡

　　中新網10月15日電 綜合外媒報道，當地時間14日，美國國會參議院仍未能通過新的臨時撥款法案，聯邦政府“停擺”進入第三周。美媒指出，政府“停擺”正加劇農業領域的危機，許多農民擔憂本就不容樂觀的農業前景會變得更加糟糕。

　　報道稱，美國農業正遭受多重打擊，包括持續的貿易戰、農產品價格低迷、國際市場競爭加劇、生產資料成本上升、天氣影響及其他因素。美國弗吉尼亞州農民海尼日前在接受美國多媒體新聞機構“Talk Business &Politics”採訪時表示，聯邦政府“停擺”已進入第13天，本就對許多農民而言不容樂觀的農業前景，如今愈發糟糕。

　　文章提到，海尼家族在弗吉尼亞州擁有9000英畝土地，在阿肯色州三角洲地區還擁有5000英畝農田。他稱，若情況無改善，其家族農場可能在2026年春季停業。

　　海尼解釋稱，當農產品價格低迷時，許多農民會將大米等谷物儲存在農場，等待次年春夏價格回升。為維持收支平衡，他們通常會向美國政府申請“農產品信貸公司”貸款，並以儲存的谷物作為抵押。一旦價格回升，農民便可償還貸款。但政府“停擺”期間，他們完全無法申請這類貸款。

　　此外，特朗普政府近期批準與阿根廷達成大規模貨幣互換協議，用美元兌換阿根廷比索，幫助該國穩定經濟。海尼認為，美國在幫助一個快速搶佔國際大豆市場份額、取代美國農民的外國政府穩定經濟，這讓美國農民“腹背受敵”。

　　“這屆政府上臺時承諾會幫助農民，如今卻背棄了我們。”他說。

　　海尼還指出，對部分大田作物種植者而言，另一個難題是美國國際開發署相關項目的終止。該項目曾採購價值數十億美元的美國農產品及其他物資，用于援助發展中國家和災區，如今已被特朗普政府叫停。

　　另一方面，阿肯色州帕拉古爾德市的農業貸款專員兼牧羊人蒂姆 威爾斯表示，在此次農業危機中，畜牧業處境相對較好，但政府“停擺”仍對其造成了影響。

　　2024年，美國因幹旱和颶風災害，為畜牧業者啟動了救災援助申請通道，報名截止日期為10月31日。但威爾斯稱，目前僅有少數人完成申請，因為負責該事務的政府辦公室已暫停運作。

　　“我們現在根本沒法提交申請。”他說。

　　威爾斯提到，美國農業經濟已動蕩數年。若現狀沒有改變，到明年春季，阿肯色州多達30% 的農場可能會停業。

　　“很難預測未來會怎樣，”他說，“相關政府辦公室里空無一人，我們根本沒法制定明確的計劃。”