外媒：中國社會經濟的韌性為戰勝貧困奠定了基礎

　　2020年4月21日，關嶺縣貴州榮璦服飾有限公司下良寨扶貧車間內，易地扶貧搬遷群眾在打包已經加工好的服裝。新華社記者 鄭明鴻 攝

　　國際線上專稿：2020年是中國全面建成小康社會目標實現之年，是全面打贏脫貧攻堅戰收官之年。近期，有外媒報道稱，儘管新冠疫情的暴發給2020年的世界經濟發展造成嚴重影響，但中國仍可以實現消除貧困的目標，中國社會經濟的韌性為其戰勝貧困奠定了基礎。

　　近日，俄羅斯《真理報》發表了經濟學博士奧列格切爾科韋茨的評論文章，文章稱，今年的新冠肺炎疫情使得本就經受危機的世界經濟雪上加霜，各國保護公民免受經濟災難影響的能力面臨著最嚴峻的考驗。在現代文明的背景下，與貧困作鬥爭仍是最重要的任務。這種鬥爭的有效性與國家社會經濟制度的有效性直接相關。

　　文章援引了俄聯邦共産黨中央委員會主席久加諾夫此前在接受《人民日報》採訪時所發表的觀點。久加諾夫表示，中國過去已經在消除貧困方面取得了傑出成就。中國的目標是完成一項劃時代的任務：在2021年中國共産黨成立100週年前，徹底消除貧困。

　　文章指出，新冠肺炎疫情的暴發造成了一些影響，但對於中國來説，消除貧困的目標是完全可以實現的，中國國家統計局今年7月公佈的經濟數據證明了這一點。受新冠疫情影響，今年中國第一季度的國內生産總值（GDP）出現下降，但中國第二季度GDP同比增長3.2%，其中工業領域恢復得最快。今年4月份，中國規模以上工業增加值同比增長近4％，5月份為4.4％，6月份為4.8％。在經濟增速方面，當今世界最發達的資本主義國家中沒有能與中國相比的。

　　文章稱，當前美國具有侵略性的、不穩定的領導層可能會採取任何影響到國際經濟的冒險行為。在此情況下，無法百分百準確地預測中國未來的發展成效。但是，目前很明顯的是：社會主義制度下的中國經濟，採取中央綜合管理與靈活的市場經營相結合的方法，相比于資本主義經濟已顯示出絕對的優勢。中國社會經濟的韌性為其實現消除貧困的目標奠定了基礎。

　　烏茲別克“Podrobno.uz”網站報道，中國多年以來都在強調消除貧困的重要性，2020年新冠疫情的暴發對經濟發展産生了一定的影響，但中國政府仍有信心完成今年全面脫貧的承諾。

　　報道指出，在努力完成國內脫貧任務的同時，中國還將其消除貧困的經驗傳遞到其他國家。如2019年秋季發佈的《中國落實2030年可持續發展議程進展報告（2019）》所述，中國在一些發展中國家參與了約100個減貧項目。中國不但通過組織各種培訓項目和論壇來分享經驗，還在寮國、柬埔寨等發展中國家參與村莊建設，在實踐中分享減貧經驗。（劉維靖 彣彧）