• 台灣網移動版

    台灣網移動版

白宮隊伍不好帶了?特朗普反駁:“沒有人不遵從我的命令”

2019-04-23 16:12:00
來源:環球網
字號

  【環球網報道 記者 崔天也】穆勒報告説你的手下經常不聽話,你作何評價?22日,剛剛還在復活節滾彩蛋活動中面帶微笑的特朗普,接下來就在白宮南草坪被記者堵住,被問了這個窩心的問題。特朗普的回答簡短明確:沒有人不遵從我的命令。

  據美國有線電視新聞網(CNN)22日報道,特朗普當天正在出席一年一度的復活節滾彩蛋活動。CNN稱,原本面帶微笑的特朗普在白宮南草坪卻被CNN記者堵住。

  記者向特朗普問道:如穆勒報告中所描述的,你的下屬對你的要求經常不屑一顧,你是否感到擔心?特朗普的回答十分簡短:“沒有人不遵從我的命令”。  

  值得一提的是,在CNN的報道中使用間接引語引述特朗普的話時,特朗普的原話被加上了一個詞“通常”(routinely),變成了:“特朗普説,他的下屬通常沒人違抗他的命令。”

  那麼,CNN的意思是否可被理解成也有例外?我們不得而知。

  儘管特朗普予以否認,但CNN表示,18日公佈的刪節版穆勒報告,描繪了一幅“特朗普手下多次無視其命令”的圖景,這既是為了防止總統受他最壞直覺的誤導,也是為了保護他們(手下)自己免受法律上的牽連。

  而這些無視特朗普命令的人,CNN總結説,包括特朗普的前白宮法律顧問、前幕僚長,以及多名正式或非正式顧問。

  CNN稱,除了否認有下屬違抗命令外,特朗普還表示自己並不擔心被彈劾。

  比如,在穆勒報告公佈後,一些民主黨人呼籲對總統進行彈劾。而被問及是否對此感到擔心時,特朗普的回答是:“一丁點兒都沒有。”

[責任編輯:張曉靜]