習近平為典範添新彩

　　一、創造第一的典範

　　在中國文化中，“第一次”總是具有象徵意義。中瑞兩國人民交往和友誼源遠流長，不論國際風雲如何變幻，中瑞關係總體保持著健康發展的良好勢頭。在發展對華關係上，瑞士走在歐洲的前列，創造了許多“第一”。1950年1月17日，瑞士承認中華人民共和國，成為最早承認新中國的西方國家之一。1950年9月，新中國成立後不到1年，中瑞兩國正式建立外交關係，翻開了中瑞交往新篇章。20世紀80年代初，瑞士企業就在華設立了第一家中外合資工業企業。2007年，瑞士在歐洲國家中率先承認中國完全市場經濟地位。2013年，瑞士成為世界經濟20強和歐洲大陸國家中首個同中國簽署自貿協定的國家。這些“第一”充分表明，過去67年裏，中瑞關係與時俱進，開拓創新，一直走在中國同歐洲乃至西方國家關係的前列。習近平指出：“瑞士是最早承認中國完全市場經濟地位的歐洲國家之一，也是首個同中國簽署自由貿易協定的歐洲大陸國家，為中歐合作樹立了典範。”

　　中瑞關係之所以歷久彌新，成為不同制度和文化國家之間友好交往的典範，主要得益於雙方敢為天下先、爭當“第一”的品質。習近平主席此次訪問瑞士，也有多個第一。習近平指出：“我很高興2017年第一次出訪就來到瑞士這個美麗的國家。這是我首次以中國國家主席身份訪問瑞士，也是新世紀以來中國國家元首對瑞士進行的首次國事訪問。”我們相信，在中瑞雙方共同努力下，今後將會創造更多的“第一”。

　　二、自貿合作的典範

　　中國始終不渝奉行互利共贏的開放戰略，其中一個重要戰略支點就是構建自由貿易區。2013年7月6日，中瑞兩國在北京簽署了《中華人民共和國和瑞士聯邦自由貿易協定》。這是中國同歐洲大陸國家的第一個自貿區，是中國同世界經濟20強國家的第一個自貿區，是具有里程碑意義的大事。中瑞自貿協定內容豐富，被視為全方位、高水準和互惠互利的協定。根據協定，生效後，瑞方將對中方99.7%的出口立即實施零關稅，中方將對瑞方84.2%的出口最終實施零關稅，如果加上部分降稅的産品，瑞士參與降稅的産品比例是99.99%，中方是96.5%，大大超過一般自貿協定中90%的降稅水準。中瑞自貿協定於2014年7月1日生效以來，不僅帶來雙贏，而且還創造了更廣闊的新合作空間。根據瑞方統計，2015年瑞士對華出口89.3億瑞郎，增長1.4%；雙邊貿易額為212.7億瑞郎，創下歷史新高。目前，瑞士是中國在歐洲的第七大貿易夥伴，中國是瑞士在亞洲的最大貿易夥伴。

　　未來，瑞中兩國還將對自貿協定“升級”，使其發揮出更大潛力，共同分享更大的發展紅利。瑞中兩國除了在經貿、金融領域合作密切外，在開展創新、應對氣候變化以及環境污染治理等領域都有著廣闊的合作空間。瑞中兩國都支援開放和競爭，因此兩國還可以在反對貿易壁壘、倡導自由貿易等方面發出共同的聲音。習近平提出：“完善中瑞自由貿易區。積極探討升級中瑞自由貿易協定，發揮其示範作用，共同維護自由開放的國際貿易和投資體系。”

　　三、協同創新的典範

　　中瑞兩國經濟高度互補，雙方以創新為引領，全面加強各領域的創新合作，為兩國關係發展樹立新坐標，為兩國經濟發展注入新活力。2016年4月8日，習近平會見瑞士聯邦主席施奈德阿曼，兩國元首一致決定建立中瑞創新戰略夥伴關係，這是中國同外國建立的第一個以創新為標誌的戰略夥伴關係。“創新戰略夥伴關係”具有豐富而深刻內涵，為兩國關係發展指明瞭方向。習近平指出：“開拓創新是中瑞關係最突出的特點。”

　　瑞士是世界首屈一指的“創新之國”。創新競爭力多年來位列全球第一。2016年9月，總部位於日內瓦的世界經濟論壇發佈《2016－2017年全球競爭力報告》，在全球138個經濟體的“全球競爭力指數”排名中，瑞士連續8年位列榜首，被譽為全世界“最具創新力的經濟體”。瑞士經濟技術實力以“小而強”著稱，在高端工業製造、生態、環保等領域擁有一批世界知名企業和先進技術。瑞士每人平均擁有專利數量位居世界第二，僅次於日本。強大的創新能力被認為是瑞士長期保持競爭力排名領先地位的關鍵因素。

　　中瑞創新戰略夥伴關係深化了兩國關係，同時提升了中瑞兩國的創新能力。世界新一輪工業革命正在啟動中，中國製造2025蓄勢待發，“創新之國”瑞士的經驗對中國彌足珍貴。而中國巨大的市場也將為瑞士産品提升品質、擴大産量提供機遇。2016年4月7日，李克強會見瑞士聯邦主席施奈德阿曼時指出：“瑞士歷來有創新國度的美譽，不僅在投資大腦細胞等方面不遺餘力，而且有極強的‘工匠精神’。”“中國也在加快推動創新平臺建設，我們可以在瑞士創新園和中國雙創平臺方面積極開展合作，實現互利共贏。”未來，兩國開展創新合作的潛力巨大，創新夥伴關係將覆蓋不同領域。習近平提出雙方要“創新務實合作”，“通過建立中瑞高水準創新合作等平臺，推動兩國企業、高校、科研機構開展創新合作，拓展節能環保、氣候變化、智慧財産權、金融、生態農業、社會保障等領域合作。”

　　“海內存知已，天涯若比鄰。”中國是亞洲大陸的一條巨龍，瑞士是歐洲大陸的一顆明珠；巨龍與明珠，飛舞在晴朗的天空，描繪合作共贏、協同創新、和平友好的彩虹，為世界添新彩，為人類增新福。習近平指出：“中瑞兩國是不同社會制度、不同發展階段、不同大小國家友好合作的典範。這是因為兩國人民彼此懷有友好感情，更是因為雙方相互尊重各自選擇的社會制度和發展道路，秉承平等相待、創新共贏的合作精神發展雙邊關係。”