中美兩國第一夫人致賀辭為旅美大熊貓貝貝慶生

　　原標題：中美兩國第一夫人致賀辭為旅美大熊貓貝貝“慶生”

　　中新社華盛頓8月20日電 （記者 張蔚然 刁海洋）中國駐美國大使館與美國華盛頓國家動物園當地時間20日共同為該園大熊貓貝貝周歲生日舉辦“抓周”慶祝活動。中國國家主席習近平夫人彭麗媛和美國總統奧巴馬伕人米歇爾分別為貝貝發來生日賀辭。彭麗媛在致辭中説，大熊貓是中國的國寶，貝貝的出生是兩國合作的結晶，也是中美友好的象徵。

　　中國駐美大使崔天凱、動物園園長凱利及數千名美國民眾參加了當日的慶祝活動。崔天凱宣讀了彭麗媛的賀辭。彭麗媛在賀辭中表示：在貝貝即將迎來周歲生日之際，我在遙遠的熊貓故鄉——中國給貝貝送去美好的生日祝福，並向悉心照料貝貝的動物園工作人員及關心愛護大熊貓的美國朋友們，表示衷心的感謝。大熊貓是中國的國寶，貝貝的出生是兩國合作的結晶，也是中美友好的象徵。2015年9月，我同米歇爾女士共同參觀美國國家動物園併為貝貝命名。轉眼間，貝貝已經一歲了。我和所有喜愛貝貝的中國朋友們祝願貝貝在大洋彼岸健康、快樂成長。

　　凱利宣佈了米歇爾發給貝貝的生日賀辭，米歇爾本人也通過多個社交媒體發佈賀辭。她表示，“今天我們向華盛頓國家動物園的熊貓貝貝一週歲生日表示祝賀。貝貝，生日快樂！”賀辭配發了去年9月米歇爾和彭麗媛共同參觀華盛頓國家動物園併為剛剛出生不久的貝貝命名的照片。

　　在接受現場媒體採訪時，崔天凱表示，保護大熊貓是中美合作的縮影，體現了兩國為保護瀕危物種和自然環境、應對氣候變化所做的共同努力，希望雙方進一步就此加強交流合作。

　　凱利表示，美中兩國長期以來為保護大熊貓開展了良好合作，華盛頓國家動物園的大熊貓深受美國民眾喜愛，是美中友誼的重要橋梁。我們今天按照中國習俗以“抓周”的方式慶祝貝貝生日，就是希望分享中國的文化傳統，彰顯美中人民之間的友好感情。

　　中國駐美國使館外交官的孩子們特意為本次活動創作了三幅吉祥畫：象徵友誼吉祥的中國結、象徵健康長壽的桃子和象徵綠色家園的翠竹，表達對貝貝的美好祝願。“抓周”活動開始後，貝貝不慌不忙地踱進熊貓園，頑皮地左聞聞、右看看，顯得既可愛又害羞。最後，在媽媽美香的帶領下，一道抓下了象徵友誼吉祥的中國結。現場觀眾對此報以陣陣歡笑和掌聲。之後，貝貝還享用了用水果等材料製成的生日蛋糕。參加活動的美國民眾興致勃勃地觀賞他們喜愛的熊貓，品嘗了中國駐美使館準備的長壽面，並獲贈精美的貝貝周歲紀念明信片。

　　貝貝是雄性大熊貓幼崽，出生於2015年8月22日，其父母是旅美大熊貓添添和美香。據動物園方面介紹，貝貝將在華盛頓生活到4歲後返回中國。（完）