綠兮衣兮，綠衣黃里。心之憂矣，曷維其已！
綠兮衣兮，綠衣黃裳。心之憂矣，曷維其亡！
綠兮絲兮，女所治兮。我思古人，俾無訧兮！
絺兮��兮，淒其以風。我思古人，實獲我心！
一燈如豆，寒夜不眠。詩人的思緒宛如手捧黃綠綿衣上的絲絲縷縷，交織而出。
那年，心愛的她走了，留下織給愛人的綠衣，陳放在案頭。投射在縫衣針上的星光，每一點都讓詩人看見了故妻的情意，那是她溫暖的如蔥手指，那是她再難重來的巧笑倩目，那是她不在的妙曼影子，那是她留給詩人永遠難磨的無言情意。
再難相守。我們深知自己所愛的，卻要揮手說再見。從此不會再有真情的規勸，不會有體貼入微的噓寒問暖。只留下詩人自己，在這生活的泥涂中煢煢孑立、鬱鬱獨行。
窗外，風雨如晦。窗外，一星孤懸。窗外，滿目原野。
可便是無邊廣大的原野，又如何能承載詩人這傾瀉難止的沉沉哀思？
這里邊的“曷維其已”的“曷”是“何”的意思；“俾”念“b走；“訧”念“y帙u”，過失。絺兮��兮……《詩經邶風》中的這首《綠衣》只有短短幾十個字，字里行間，用一件衣服的綿長力量，回味以後所有年月的瑣碎。
不錯，生活的瑣屑有時讓人膩味，生命的平庸有時讓人忽略了對周遭的關愛，世事的無常，有時讓人對別人的付出熟若無睹。即使是無微不至的生活關照和耐心規勸，也終會讓人覺得平淡。生活中的細節，往往紛繁堆砌，在新鮮過後，便讓人沉重，直至無意間的忽略。但造化注定是個悖律，所有的這些，其實浸潤著無窮的情意，而一旦失去，便如紙落水中，在人們的悵然中，思緒的印痕就逐漸清晰起來，直至又生長成人們的愁緒，枝枝蔓蔓，纏繞難解，讓愛人的心靈作痛，連呼吸都困難。
蘇軾說“十年生兩茫茫，不思量，自難忘。”同時代的詞人賀鑄也說：“空床臥聽南窗雨，誰復挑燈夜補衣？”白居易也在深深的夜晚唱到：“手攜稚子夜歸院，月冷空房不見人。”衣尚存，暖依舊，人何在？失去妻子的詩人的心總是在睹物的剎那隱隱作痛，並在這絲縷的折磨中舔舐其中的情意。“女子如衣服”，今天看來，《詩經》那個年代的衛道士們的古怪理念有些好笑，但在《綠衣》里，我們卻無論如何也不感到奇怪，在與心愛妻子的這些樸素情愛里，有著一顰一笑，一針一線，正如這里黃外綠的衣服，從這個意義上看，女子，確實如衣服。不論蘇軾，無論元稹，還是白居易，世間的才子即使參透了紅塵因果，也珍愛這衣服，卻也難敵這空房、白牆、綠衣。佛學名作《心經》上說：“色不異空，空不異色”。這促狹的白壁里，這素潔的綠衣上，其實並不是空無一物，它留下了逝去的情人的無盡叮嚀，它承載了情人如恆河沙數般無量感懷思念。
明代歸有光的散文名篇《項脊軒志》中有一段關于亡妻的描寫：“庭有枇杷樹，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如蓋矣。”悲傷眷戀之情溢于言表，此是無聲勝有聲！亭亭如蓋，亭亭如蓋，想念一如枇杷樹茂盛。還有清代納蘭容若的那首《浣溪紗》：
誰念西風獨自涼，蕭蕭黃葉閉疏窗，沉思往事立殘陽。
被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香，當時只道是尋常。
在納蘭無數的深夜里，梧桐的枯黃葉片在夕陽殘光中落光，夜闌人靜，一燈微黃。一切一切的往事自然而至。你，還記得嗎？我們一起賞月一起品茶 。你，還記得嗎？我們一起背詩一起彈唱……
而今晚，當我酒醒，想起那一幕幕往事，排山倒海。曾經的幸福哪里去了？只剩下如今的淒涼。可是當年，在一起的曾經幕幕，我還以為，一切都只是尋常之事。
這是納蘭容若的心聲，物是人非，阻隔了一生的相見，在現在這樣一個落雨的夜里，面對舊物，他靜靜地想念……
“心之憂矣，曷維其已？”這句話的意思是：愁腸百轉心千結，何時憂愁才能止？不但男子，在中國詩人的書卷歷史中也有女子留下了無數讓人流連喟嘆的感傷記憶。
在抬起頭來時候不由想到一個女子——李清照。丈夫遺稿里的一字一句，寫滿了這位才女的哀思，這些文字中看不見了“好風憑借力，送我上青雲”的巾幗豪情，也看不見了“載不動，許多愁”的青春少婦的相思，因為沒有了愛，女人就失去了生活的坐標。江南的女詞人難捱秋長，逝去的一切來歷歷在目。昨日溫情已然成夢，那個風度翩翩，舉案齊眉的丈夫已不能回首一望，無緣相見。但李清照依然在無怨無悔地整理他的遺作《金石錄》，因為，所有的思念都是悠長而不著痕跡的，已經化作這著作中的一點一劃，已經化作了牆頭上的一枝一葉，已經疼痛地融入了她的血液中，和生命無法分離。如花才女，一痛如此，痛在陰陽相隔、知音不再的感傷。
一切恩愛在，無常最難久。
我們都明了，有情未必能終老，所有的美好也終究會慢慢變老，慢慢逝去，沒有我的靈明，誰去仰他淩雲山高；沒有我的靈明，誰能睹他美眷如花？只要心心相惜就好，只要還能記著相處時彼此那破顏一笑的剎那。愛情讓人刻骨銘心，一方的缺場不能讓愛消失，因為它已成為印痕，永駐心房。或是塵封的記憶，或是鮮活的傷口，微動，就會隱隱作痛。雖不能長相廝守，卻在遠在世界另一邊的他留下最深最深的記憶。正如張愛玲所言：“我想表達出愛情的萬轉千回，完全幻滅了之後也還有點什麼東西在。”
愛，有時是一種紀念。一聲輕嘆，面對逝去的摯愛從此天人兩隔，任你剛強如斯，這時也不得不卸下偽裝，慟哭一場，寄托哀思。
這讓人記起了一首異域悼亡詩，15世紀英國詩人約翰彌爾頓的《黎西達斯》：
我再一次來，月桂樹啊，
棕色的番石榴和常青藤的綠葉啊，
在成熟之前，來強摘你們的果子，
我不得已伸出我這粗魯的手指，
來震落你們這些嫩黃的葉子。
因為親友的慘遇，痛苦的重壓，
迫使我前來擾亂你正茂的年華；
黎西達斯死了，死于崢嶸歲月，
年輕的黎西達斯，從未離開過本家。
一樣的生死離別，一樣的悼念不休止。多少紅塵深景，都恍如隔世花影。這麼多年了，關于你的一切都已經成為我的舊事。舊事在時光的流轉中慢慢蒼白，白雲蒼狗，而我還是不能把你忘記。想念，真的是會呼吸的痛。
