等露易絲發現托德?伯克衛茲早已在教室外面等她的時候，已經晚了。難道他對她的課程表熟記于心？這在美國某些州的法律里是不是該算做跟蹤他人的違法行為？被莫里斯老師的課弄得頭腦發懵的露易絲，剛走到人聲鼎沸的走廊上，就被迎面衝來的托德撞了一下，她手中的課本全部掉到了地上。

　　時裝設計草圖的活頁從筆記本中掉了出來，撒落在黃綠色的地板上。

　　“噢，真抱歉，露易絲。”托德低聲說。他的臉變得緋紅，和身上超大的紅色Polo上衣堪有一比。他雙腿跪在地上，開始撿掉在地上的課本。

　　“真酷！酷斃了！”他看著露易絲畫的時裝設計草圖說。

　　露易絲趕忙把活頁上的圖遮住，她還不想讓其他人看到。

　　“噢，謝謝。”露易絲咕噥著說，“還沒畫好呢。”

　　“嗯，這麼說……”托德站起來，“我在想……或許你不會……你知道的……一起去參加舞會……”他的聲音越來越小，雙手緊張地轉動著滑板的輪子。

　　他這算是在問我嗎？露易絲等待著。她看了他一眼，並不想直視他的眼睛。她好希望他能更高一點！

　　“或許咱們可以開同一輛車，或隨便怎麼著都好。這樣比較環保。”

　　開同一輛車，或隨便怎麼著都好？我該怎麼回答？我不知道該怎麼辦！

　　露易絲也搞不懂什麼原因，她此刻唯一能想到的就是—— 一言不發地朝另一個方向快步走開。走到走廊半中央，她轉頭從自己的肩膀上看過去。托德迷惑不解地搖了搖頭，然後跳到滑板上，朝另一個方向飛快地滑去，差點兒把莫里斯老師撞個正著。

　　露易絲長長地舒了一口氣。緊接著，她又嘆了一口氣。